Sam Ryder - The Sun’s Gonna Rise - translation of the lyrics into German

The Sun’s Gonna Rise - Sam Rydertranslation in German




The Sun’s Gonna Rise
Die Sonne wird aufgehen
Sat at the table reading the papers on his own
Saß allein am Tisch und las die Zeitung
Another brokenhearted soul
Eine weitere gebrochene Seele
All that he lived for he's ready to die for, God knows
Alles, wofür er lebte, dafür ist er bereit zu sterben, Gott weiß es
He never saw it coming
Er hat es nie kommen sehen
Was it all for nothing?
War alles umsonst?
This won't last a lifetime
Das wird kein Leben lang dauern
The sun is still gonna rise
Die Sonne wird trotzdem aufgehen
It's darkest before the dawn
Am dunkelsten ist es vor der Dämmerung
And in the morning light
Und im Morgenlicht
You will know you are not alone
Wirst du wissen, dass du nicht allein bist
You're strong enough to make it
Du bist stark genug, es zu schaffen
Through the night and be reborn
Durch die Nacht und wiedergeboren zu werden
The sun's gonna rise
Die Sonne wird aufgehen
She puts on her makeup to rewrite the story of her face
Sie legt ihr Make-up auf, um die Geschichte ihres Gesichts neu zu schreiben
Praying for some saving grace (praying for saving grace)
Betet um rettende Gnade (betet um rettende Gnade)
All that she lived for, she's ready to die for, God knows
Alles, wofür sie lebte, dafür ist sie bereit zu sterben, Gott weiß es
She never saw it coming
Sie hat es nie kommen sehen
Was it all for nothing?
War alles umsonst?
This won't last a lifetime
Das wird kein Leben lang dauern
The sun is still gonna rise
Die Sonne wird trotzdem aufgehen
It's darkest before the dawn
Am dunkelsten ist es vor der Dämmerung
And in the morning light
Und im Morgenlicht
You will know you are not alone
Wirst du wissen, dass du nicht allein bist
You're strong enough to make it
Du bist stark genug, es zu schaffen
Through the night and be reborn
Durch die Nacht und wiedergeboren zu werden
So you can work it out
Also schaffst du das schon
Don't let it bring you down (down, down)
Lass dich davon nicht unterkriegen (runter, runter)
The sun is still gonna rise
Die Sonne wird trotzdem aufgehen
It's darkest before the dawn
Am dunkelsten ist es vor der Dämmerung
And in the morning light
Und im Morgenlicht
You will know you are not alone
Wirst du wissen, dass du nicht allein bist
You're strong enough to make it
Du bist stark genug, es zu schaffen
Through the night and be reborn
Durch die Nacht und wiedergeboren zu werden
The sun's gonna rise
Die Sonne wird aufgehen
The sun's gonna rise
Die Sonne wird aufgehen





Writer(s): Jonathan Quarmby, Sam Ryder


Attention! Feel free to leave feedback.