Tiny Riot - Live from York Hall - Sam Ryder translation in Russian

Tiny Riot - Live from York Hall

Mmmmmhuuh, MmmmmYeah
There's a feeling
There's a fire
There's whisper preaching to the choir
Take the leaders, and the liars
Throw your fears on the funeral pyre
Keep on breathing
Don't go under
Keep your ears to the ground, hear the thunder
When the earth quakes, and the ground shakes
Throw your caution to the wind with the storm breaks

Mother, Sister, Father, Brother
Step into the light and start a tiny riot!
Stop being so God damn quiet!
Got a spark in your heart to strike it!
Wash away your pain to the pouring rain to a tidal wave and ride it!
Got something inside, don't hide it!
Like Dynamite, Ignite it!
Wash away your pain to the pouring rain to the wave of a tiny riot!

Take the music
Learn to use it
Turn it up till your speakers blow fuses
Learn the rhythm and never lose it
Keep on moving till you know what the truth is
If butterflies can use their wings to turn the wind to hurricanes
You and I can break the chains it takes a day to start a tiny riot!

Stop being so God damn quiet!
Got a spark in your heart to strike it!
Wash away your pain to the pouring rain to a tidal wave and ride It!
Got something inside, don't hide it!
Like Dynamite, Ignite it!
Wash away your pain to the pouring rain to the wave of a tiny riot!

(Oh good God my lies out here)
(Oooooh)
(Oooooh)
(Oooooh)

In the Darkness there's a light
You can find it if you try
If you open up your eyes Oooooh
If you're drifting out to sea
You can just hold onto me
We'll make it to the other side

And start a tiny riot!
Stop being so God damn quiet!
Got a spark in your heart to strike it!
Wash away your pain to the pouring rain to a tidal wave and ride it!
Got something inside, don't hide it!
Like Dynamite, Ignite it!
Wash away your pain to the pouring rain to the wave of a tiny riot!

Oh Yeah!
Good God Oooh
Turn the pouring rain around their hide
Something inside you, don't fight it
Turning the pouring rain to the wave of a tiny riot (hehe)

Tiny Riot - Live from York Hall (Перевод)

Ммммхуух, МмммДа
Есть чувство
Есть огонь
Шёпот, проповедующий хору
Возьми лидеров и лжецов
Брось страхи на погребальный костёр
Продолжай дышать
Не сдавайся
Прислушайся к земле, услышь гром
Когда дрожит земля, и почва качается
Брось осторожность на ветер, когда грянет буря

Мать, Сестра, Отец, Брат
Выйди на свет и начни крошечный бунт!
Хватит молчать, чёрт возьми!
В твоём сердце искра – ударь по ней!
Смой свою боль ливнем, преврати его в вал – и оседлай его!
Есть что-то внутри – не скрывай!
Как динамит, воспламени!
Смой свою боль ливнем в волну крошечного бунта!

Возьми музыку
Научись ей
Врубай громче, пока пробки не выбьет
Поймай ритм и не теряй его
Продолжай движение, пока не познаешь правду
Если бабочки крыльями ветер в ураган превратить могут
Ты и я разорвём оковы – хватит дня, чтоб начать крошечный бунт!

Хватит молчать, чёрт возьми!
В твоём сердце искра – ударь по ней!
Смой свою боль ливнем, преврати его в вал – и оседлай его!
Есть что-то внутри – не скрывай!
Как динамит, воспламени!
Смой свою боль ливнем в волну крошечного бунта!

(О Господи, мои крики слышны)
(Оооо)
(Оооо)
(Оооо)

Во тьме есть свет
Найдешь его, если попробуешь
Если глаза свои откроешь Оооо
Если дрейфуешь в море
Просто держись за меня
Доберёмся до другого берега

И начнём крошечный бунт!
Хватит молчать, чёрт возьми!
В твоём сердце искра – ударь по ней!
Смой свою боль ливнем, преврати его в вал – и оседлай его!
Есть что-то внутри – не скрывай!
Как динамит, воспламени!
Смой свою боль ливнем в волну крошечного бунта!

О Да!
Господи Ооох
Обрати ливень в волну, оседлай её
Что-то в тебе есть – не сопротивляйся
Превращая ливень в волну крошечного бунта (хе-хе)