Sam Sage - Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Sage - Again




Again
Encore
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
Ha Ha Ha
In my dreams i'm falling
Dans mes rêves, je tombe
In my dreams im falling
Dans mes rêves, je tombe
The universe is falling
L'univers est en train de tomber
The universe is falling (Yeah)
L'univers est en train de tomber (Ouais)
And i fell too deep into the abyss
Et je suis tombé trop profondément dans l'abîme
And im knowing my sins cant resist
Et je sais que mes péchés ne peuvent pas résister
I'm drowning in your eyes again again and again
Je me noie dans tes yeux encore et encore et encore
And i fell too deep into the abyss
Et je suis tombé trop profondément dans l'abîme
Knowing my sins cant resist
Sachant que mes péchés ne peuvent pas résister
I'm drowning in your eyes again and again and again
Je me noie dans tes yeux encore et encore et encore
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
I dive too deep
Je plonge trop profondément
Knowing inside you so weak
Sachant au fond de toi si faible
In my mind and my brain can't stop thinking of you
Dans mon esprit et mon cerveau, je ne peux pas arrêter de penser à toi
Trying to spot you out when you getting loose
Essayer de te repérer quand tu te lâches
No lie
Pas de mensonge
Mix the henessy with nothing but ice
Mélanger le Hennessy avec rien d'autre que de la glace
I know you thinking bout me one more time
Je sais que tu penses à moi une fois de plus
I know you wanna get away tonight
Je sais que tu veux t'enfuir ce soir
Yeah Yeah Yeah Yeah
Ouais ouais ouais ouais
One More Night (Yeah)
Une nuit de plus (Ouais)
The only Witness is the moonlight
Le seul témoin est la lumière de la lune
Hey
Only if the mood right (Hey)
Seulement si l'ambiance est bonne (Hé)
Tell me if you feel right
Dis-moi si tu te sens bien
And i fell too deep into the abyss
Et je suis tombé trop profondément dans l'abîme
And im knowing my sins cant resist
Et je sais que mes péchés ne peuvent pas résister
I'm drowning in your eyes again again and again
Je me noie dans tes yeux encore et encore et encore
And i fell too deep into the abyss
Et je suis tombé trop profondément dans l'abîme
Knowing my sins cant resist
Sachant que mes péchés ne peuvent pas résister
I'm drowning in your eyes again and again and again
Je me noie dans tes yeux encore et encore et encore
Yo lo único que necesito
La seule chose dont j'ai besoin
Es que me digas que me necesitas
C'est que tu me dises que tu as besoin de moi
Tengo tu mano estamos en el limbo
J'ai ta main, nous sommes dans les limbes
Después de vida uno se olvida
Après la vie, on oublie
Yo lo único que necesito
La seule chose dont j'ai besoin
Es que me digas que me necesitas
C'est que tu me dises que tu as besoin de moi
Tengo tu mano estamos en el limbo
J'ai ta main, nous sommes dans les limbes
Después de vida uno se olvida
Après la vie, on oublie
Ah Ah AH
Ah Ah AH
L
L
W
W
Y
Y
SS
SS
L
L
W
W
Y
Y
SS
SS
Baby yeah
Bébé oui
Dimelo van joel
Dis-le moi van joel
Always so sad
Toujours si triste





Writer(s): Christian Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.