Lyrics and translation Sam Sage feat. Tribe Mafia - Sad Interlude (feat. Tribe Mafia)

Sad Interlude (feat. Tribe Mafia)

Through this pain
My sorrows can cause envy
Through this pain
(Uh)
Through this pain
Yeah my sorrows can cause envy
Feeling sad
Why ain't no one come and help me
I could have all this money
Still feel empty
Light the sage
Cause the demons all against me
Through this pain
Yeah my sorrow can cause envy
I feel sad
Why can't no one come and help me
All this money
And I'm feelin' kinda empty
Light the sage
Cause these demons all against me
Have you ever been awake twice
Woke up with tears in your eyes A'ngels are fighting for lives
Walking bear foot
In the sands of time
But you got my heart
That can set me free
Only you can have my soul to keep
These bitches looking all mad
I say no (woah)
Why you never fall in love (they say)
But I just keep em away (away)
They will never be the same (no, no)
Gave my life away I part (from you)
Bitch get the fuck away (from me)
I will never fall in love (Oh, oh, oh)
With you
Only you cause you have my soul to keep
(Uh)
I need liquor for the night (Yeah)
Liquor holds it for the pride (Yeah)
Every time I wanna' win her back
I remember why I left
I — know that you deserved better
Treated you like whatever
Should've been my everything
Should've been my treasure
I gotta run it up (Yea)
Cause most of these bitches love money
With money you get the love (Yea)
Niggas be talking shit about me
I do not care at all (Yea)
And I wasn't satisfied back in my life
When I had it all
A lot of shit going wrong
So let me just be alone
Playing with hoes like a kid with a toy
Dodging my problems
Like Maywether Floyd
Dealing with shit that I want to ignore
Gotta go get it before I am gone
Is you a savage or are you a whore
If you wanna leave me
Then walk out the door
Who's gonna be there
When you broke and poor
Too much baggage from my past
Yeah had to unpack
Chillin with my coalition
Yeah, you know we the pack
Too many rats that was around me
Had to set up some traps
Trying to navigate through bullshit
By myself with no map
Went through depression
Fell down yea kind of collapsed
Too much going on
Too much drinking
Had to relapse
I spend a check
Then put in work
Then I get it right back (uh)
Through this pain
Yeah my sorrows can cause envy
Feeling sad
Why ain't no one come and help me
I could have all this money
Still feel empty
Light the sage
Cause the demons all against me
Through this pain
Yeah my sorrow can cause envy
I feel sad
Why can't no one come and help me
All this money
And I'm feelin' kinda empty
Light the sage
Cause these demons all against me

Interlude triste (avec Tribe Mafia)

À travers cette douleur
Mes chagrins peuvent susciter l'envie
À travers cette douleur
(Uh)
À travers cette douleur
Ouais, mes chagrins peuvent susciter l'envie
Je me sens triste
Pourquoi personne n'est venu m'aider ?
J'aurais pu avoir tout cet argent
Et me sentir quand même vide
Allumer la sauge
Parce que les démons sont tous contre moi
À travers cette douleur
Ouais, ma tristesse peut susciter l'envie
Je me sens triste
Pourquoi personne ne peut venir m'aider ?
Tout cet argent
Et je me sens un peu vide
Allumer la sauge
Parce que ces démons sont tous contre moi
As-tu déjà été éveillé deux fois
Te réveiller avec des larmes dans les yeux Les anges se battent pour leurs vies
Marcher pieds nus
Dans les sables du temps
Mais tu as mon cœur
Qui peut me libérer
Seul toi peux garder mon âme
Ces chiennes regardent toutes en colère
Je dis non (woah)
Pourquoi tu ne tombes jamais amoureux (elles disent)
Mais je les garde juste à l'écart (à l'écart)
Elles ne seront jamais les mêmes (non, non)
J'ai donné ma vie, j'ai quitté (de toi)
Salope, va te faire foutre (de moi)
Je ne tomberai jamais amoureux (Oh, oh, oh)
De toi
Seul toi parce que tu as mon âme à garder
(Uh)
J'ai besoin de boisson pour la nuit (Ouais)
La boisson maintient la fierté (Ouais)
Chaque fois que je veux la reconquérir
Je me souviens pourquoi je suis parti
Je sais que tu méritais mieux
Je t'ai traitée comme n'importe quoi
Tu aurais dû être tout pour moi
Tu aurais dû être mon trésor
Je dois faire fortune (Ouais)
Parce que la plupart de ces chiennes aiment l'argent
Avec l'argent, tu obtiens l'amour (Ouais)
Les mecs racontent des conneries sur moi
Je m'en fiche complètement (Ouais)
Et je n'étais pas satisfait dans ma vie
Quand j'avais tout
Beaucoup de merde qui tourne mal
Alors laisse-moi juste être seul
Jouer avec des putes comme un enfant avec un jouet
Éviter mes problèmes
Comme Mayweather Floyd
Gérer des conneries que je veux ignorer
Je dois y aller avant de mourir
Es-tu une sauvage ou une pute ?
Si tu veux me quitter
Alors sors par la porte
Qui sera là
Quand tu seras fauché et pauvre
Trop de bagages de mon passé
Ouais, j'ai dû déballer
Je chill avec ma coalition
Ouais, tu sais qu'on est la meute
Trop de rats qui étaient autour de moi
J'ai dû installer des pièges
Essayer de naviguer à travers la merde
Tout seul sans carte
J'ai traversé la dépression
Je suis tombé, j'ai un peu lâché
Trop de choses se passent
Trop de boisson
J'ai dû rechuter
Je dépense un chèque
Puis je travaille
Puis je le récupère (uh)
À travers cette douleur
Ouais, mes chagrins peuvent susciter l'envie
Je me sens triste
Pourquoi personne n'est venu m'aider ?
J'aurais pu avoir tout cet argent
Et me sentir quand même vide
Allumer la sauge
Parce que les démons sont tous contre moi
À travers cette douleur
Ouais, ma tristesse peut susciter l'envie
Je me sens triste
Pourquoi personne ne peut venir m'aider ?
Tout cet argent
Et je me sens un peu vide
Allumer la sauge
Parce que ces démons sont tous contre moi