Sam Sam - Chiquilla Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Sam - Chiquilla Linda




Chiquilla Linda
Belle Petite
Solo me encuentro
Je me retrouve seulement
Añorando tus besos
À désirer tes baisers
Soñando tus caricias
À rêver de tes caresses
En el frio de mi lecho
Dans le froid de mon lit
Solo y triste
Seul et triste
Entre estas paredes
Entre ces murs
Que me vieron amando
Qui m'ont vu aimer
Tu hermoso cuerpo
Ton beau corps
Una y mil veces
Une et mille fois
Cada rincon que tu besaste
Chaque coin que tu as embrassé
Era preparado para amarte
Était préparé pour t'aimer
Lo incitabas tanto tanto tanto
Tu l'incitais tellement, tellement, tellement
Que era una entrega celestial
Que c'était un don céleste
Angeles y flores tu veias
Tu voyais des anges et des fleurs
Mientras me agotaba en tus entrañas
Pendant que je m'épuisais dans tes entrailles
Mi cuerpo besabas y arañabas
Tu embrassais et griffais mon corps
Pidiendome agua de vida
Me demandant de l'eau de vie
Volaste sola triste y llorosa
Tu t'es envolée seule, triste et pleurante
Buscando en otros brazos el placer
Cherchant le plaisir dans d'autres bras
Volaste sola triste rencorosa
Tu t'es envolée seule, triste et pleine de ressentiment
Cargando la traicion de tus brazos
Portant la trahison de tes bras
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!!
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!!
No puedo señalarte solo amarte
Je ne peux pas te pointer du doigt, je ne peux que t'aimer
Por toda la pasion que tu me diste
Pour toute la passion que tu m'as donnée
Si todas tus caricias fueron falsas
Si toutes tes caresses étaient fausses
No creo que tu amor sera mentira
Je ne crois pas que ton amour sera un mensonge
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!!
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!
SIEMPRE TE AMARE
JE T'AIMERAI TOUJOURS
CHIQUILLA LINDA TE AMARE!!!!!
BELLE PETITE, JE T'AIMERAI!!!!!





Writer(s): Serafín Espinal Espinal


Attention! Feel free to leave feedback.