Lyrics and translation Sam Sam - De Niña a Mujer

De Niña a Mujer

bella cual mariposa
has cambiado de niña a mujer
bella como una rosa
tu capullo se a abierto
hoy al placer
las noches ya son muy tentadoras
y te gusta ya ir a rocanrolear
las discotecas son llamativas
con sus notas vibrantes
de rock and roll
te hacen temblar
te hacen vibrar de emocion
bella cual mariposa
esta edad te incita hoy a volar
bella como una diosa
esos petalos se abren
hoy quieren pecar
las noches ya son muy inquietantes
y entre sueños te tocas
los genitales
las pesadillas son agresivas
con sus manos largas
te quieren amar

De Niña a Mujer

Belle comme un papillon
Tu as changé, tu es passée de petite fille à femme
Belle comme une rose
Ton bouton a fleuri
Aujourd'hui au plaisir
Les nuits sont très tentantes
Et tu aimes déjà aller rocker
Les discothèques sont attirantes
Avec leurs notes vibrantes
De rock and roll
Elles te font trembler
Elles te font vibrer d'émotion
Belle comme un papillon
Cet âge t'incite à voler aujourd'hui
Belle comme une déesse
Ces pétales s'ouvrent
Aujourd'hui, ils veulent pécher
Les nuits sont très inquiétantes
Et dans tes rêves, tu te touches
Tes organes génitaux
Les cauchemars sont agressifs
Avec leurs mains longues
Ils veulent t'aimer