Lyrics and translation Sam Sam - La Chica de los Ojos Cafés

La Chica de los Ojos Cafés

Esa chica de ojos cafés
Que se viste de cuero y mezclilla
Es una arma muy peligrosa
Cuando sale a rockanrolearme
Y es un arma nociva para tu salud
Cuando se trata de amar.
No es María la viciosa
Menos la huele a rosas
Es la chica de ojos cafés
Esa que te pone al revés.
Le gusta que la mimen
Le gusta que la adoren
Le gusta que la amen
Con mucha pasión
Es la chica de los ojos cafés
Esa que te viste al revés
Y es una arma nociva para tu salud
Cuando se trata de amar.
No es la guera Salomé
Menos Juana la cubana
Es la chica de los ojos cafés
Esa que te pone al revés.
Le gusta que la mimen
Le gusta que la adoren
Le gusta que la amen
Con mucha pasión
Es la chica de los ojos cafés
Que se viste de cuero y mezclilla
Y es una arma nociva para tu salud
Cuando se trata de amar.
Baila rock and roll
Canta rock and roll
Baila rock and roll
Canta rock and roll
Baila rock and roll.
Es la chica de los ojos cafés
Esa que te pone al revés

Девушка с карими глазами

Эта девушка с карими глазами,
Что одевается в кожу и джинсу,
Она – опасное оружие,
Когда выходит зажечь под рок-н-ролл со мной.
И она – вредна для твоего здоровья,
Когда дело касается любви.
Она не Мария-наркоманка,
И не та, от которой пахнет розами,
Она – девушка с карими глазами,
Та, что переворачивает тебя с ног на голову.
Ей нравится, когда ее балуют,
Ей нравится, когда ей поклоняются,
Ей нравится, когда ее любят,
С большой страстью.
Она – девушка с карими глазами,
Та, что одевает тебя наизнанку.
И она – вредна для твоего здоровья,
Когда дело касается любви.
Она не блондинка Саломея,
И не кубинка Хуана,
Она – девушка с карими глазами,
Та, что переворачивает тебя с ног на голову.
Ей нравится, когда ее балуют,
Ей нравится, когда ей поклоняются,
Ей нравится, когда ее любят,
С большой страстью.
Она – девушка с карими глазами,
Что одевается в кожу и джинсу,
И она – вредна для твоего здоровья,
Когда дело касается любви.
Танцует рок-н-ролл,
Поет рок-н-ролл,
Танцует рок-н-ролл,
Поет рок-н-ролл,
Танцует рок-н-ролл.
Она – девушка с карими глазами,
Та, что переворачивает тебя с ног на голову.