Lyrics and translation Sam Sam - Mi Tripa Gorda
Si
soy
humilde
y
soñador
Если
я
скромный
и
мечтательный,
Solo
mi
alma
puedo
darte
Только
моя
душа
может
дать
тебе
No
quiero
nunca
engañarte
Я
никогда
не
хочу
обманывать
тебя.
Con
otro
estúpido
amor.
С
другой
глупой
любовью.
Si
te
ofendí
con
mi
cariño
Если
я
обидел
тебя
своей
любовью,
O
hice
mal
en
adorarte
Или
я
сделал
неправильно,
поклоняясь
тебе.
O
porque
tiemblo
al
abrazarte
Или
потому,
что
я
дрожу,
обнимая
тебя.
Es
por
eso
que
te
vas.
Поэтому
ты
уезжаешь.
Te
vas,
cargando
a
cuestas
Ты
уходишь,
несешь
на
буксире,
Tú
mis
caricias
Ты
мои
ласки
Te
vas,
con
cicatrices
Ты
уходишь,
со
шрамами.
De
mucho
amor.
Очень
люблю.
Porque
a
mi
cariño
me
sobra
Потому
что
моя
дорогая
у
меня
есть
Para
darlo
a
mi
tripa
gorda
Чтобы
отдать
его
моей
толстой
кишке.
Con
muco
amor.
С
Муко
любовью.
Si
ya
no
crees
en
mis
caricias
Если
ты
больше
не
веришь
в
мои
ласки,
Y
el
agua
de
vida
es
amarga
И
вода
жизни
горькая.
Como
los
besos
que
me
dabas
Как
поцелуи,
которые
ты
давал
мне,
Que
eran
tan
falsos
como
tú.
Что
они
были
такими
же
фальшивыми,
как
и
ты.
Si
ya
encontraste
otro
cariño
Если
ты
уже
нашел
другую
любовь,
Que
muchos
lujos
él
te
da
Что
много
роскоши
он
дает
вам
él
te
dará
muchas
riquezas
он
даст
вам
много
богатства
Pero
jamás
me
olvidarás.
Но
ты
никогда
меня
не
забудешь.
Llorarás
por
mi
chiquilla
linda
Ты
будешь
плакать
из-за
моей
милой
малышки.
Sufrirás
con
tus
riquezas
Ты
будешь
страдать
своими
богатствами.
Pero
jamás
me
olvidarás.
Но
ты
никогда
меня
не
забудешь.
Llorarás
por
mi
chiquilla
linda
Ты
будешь
плакать
из-за
моей
милой
малышки.
Sufrirás
con
tus
riquezas
chiquilla
linda
Ты
будешь
страдать
своими
богатствами,
милая
девочка.
Porque
a
mi
cariño
me
sobra
Потому
что
моя
дорогая
у
меня
есть
Para
darle
a
mi
tripa
gorda
Чтобы
дать
моей
толстой
кишке
Con
mucho
amor.
С
большой
любовью.
Mi
tripa
gorda
- me
hace
soñar
Моя
толстая
кишка-заставляет
меня
мечтать
.
Mi
tripa
gorda
me
hace
llorar
Моя
толстая
кишка
заставляет
меня
плакать.
Mi
tripa
gorda
me
hace
luchar.
Моя
толстая
кишка
заставляет
меня
бороться.
Y
me
hace
estremecer
И
это
заставляет
меня
вздрагивать.
Mi
tripa
gorda...
Моя
толстая
кишка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serafín Espinal Espinal
Attention! Feel free to leave feedback.