Lyrics and translation Sam Sam - Pobre Juan

Pobre Juan

Y amanecio tirado en la calle
Con la mirada perdida en el cielo
Y una centena de latas de cerveza
Y un cigarrillo en su mano que Fumaba
Pobre Juan su estrella se apago .
Y amanecio Tirado en la calle
Con la mirado perdida en el Cielo
Y una centena de latas de cerveza
Y un cigarrillo que en su mano que fumaba
Lo acabo en su estupida grandeza
Que munchos chavos lo traen en la cabeza.
Se sienten leones arrogantes de la Calle
O judiciales dueños de la ciudades

Pauvre Jean

Et il s'est réveillé allongé dans la rue
Le regard perdu dans le ciel
Et une centaine de canettes de bière
Et une cigarette dans sa main qu'il fumait
Pauvre Jean, son étoile s'est éteinte.
Et il s'est réveillé allongé dans la rue
Le regard perdu dans le ciel
Et une centaine de canettes de bière
Et une cigarette dans sa main qu'il fumait
L'a fini dans sa stupide grandeur
Que beaucoup de jeunes ont dans la tête.
Ils se sentent des lions arrogants de la rue
Ou des juges propriétaires des villes