Sam Setton - Santiago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Setton - Santiago




Ever since I touched down
С тех пор, как я приземлился.
Ever since I lost the way your voice sounds
С тех пор, как я потеряла твой голос.
Things are feeling strange in my body
Все кажется странным в моем теле.
Sweating while I wait in the hotel lobby
Потею, пока жду в вестибюле отеля.
It was unexpected
Это было неожиданно.
I didn't think I'd cry from your message
Я не думал, что заплачу из твоего послания.
Frozen from the cold when I landed
Замерзший от холода, когда я приземлился.
Summer comes and goes
Лето приходит и уходит.
And I barley understand it
И я, ячмень, понимаю это.
You remind me
Ты напоминаешь мне ...
You remind me of a better day
Ты напоминаешь мне о лучшем дне.
Of a better day
Лучшего дня.
I left my heart in Santiago
Я оставил свое сердце в Сантьяго.
But you'll be with me wherever I go
Но ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
You'll be with me wherever I go
Ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
So I'll wait (yeah)
Так что я подожду (да).
Ever since we lost touch
С тех пор, как мы потеряли связь.
Ever since you sensed that I was caught up
С тех пор, как ты почувствовал, что меня поймали.
Things are not the same in my body
В моем теле все не так, как прежде.
I wonder if you know that I'm with somebody
Интересно, знаешь ли ты, что я с кем-то?
I just couldn't help it
Я просто ничего не мог с этим поделать.
I couldn't bring myself to reject it, no
Я не мог заставить себя отвергнуть это, нет.
But you and her are not the same to me
Но ты и она-не одно и то же для меня.
And I think it should be something you could see
И я думаю, это должно быть что-то, что ты могла бы увидеть.
You remind me
Ты напоминаешь мне ...
You remind me of a better day
Ты напоминаешь мне о лучшем дне.
Of a better day
Лучшего дня.
I left my heart in Santiago
Я оставил свое сердце в Сантьяго.
But you'll be with me wherever I go
Но ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
You'll be with me wherever I go
Ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
So I'll wait (yeah)
Так что я подожду (да).
We were so invested, baby I feel helpless
Мы были так увлечены, детка, я чувствую себя беспомощным.
6, 000 miles away
6 тысяч миль отсюда,
Look at what you did to me
посмотри, что ты со мной сделал.
So young, so young, so young
Так молод, так молод, так молод.
6, 000 miles away
В 6 тысячах миль отсюда
*Voice-note*
* голосовая нота*
I left my heart in Santiago
Я оставил свое сердце в Сантьяго.
But you'll be with me wherever I go
Но ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
You'll be with me wherever I go
Ты будешь со мной, куда бы я ни пошла.
So I'll wait (yeah)
Так что я подожду (да).





Writer(s): SAM SETTON, ALEXANDER GLANTZ


Attention! Feel free to leave feedback.