Lyrics and translation Sam Setton - Wine

Wine

I won't miss you, I swear
I won't miss you, I swear it
Weepin' in the hallway (mhm)
After Silence for 3 days (yeah)
I'm sick of all foul play
Where did we go the wrong way?
You're out here on your own (mhm)
But you never seem to call home (no, no)
I got 0 texts from your phone
Where did we seem to go wrong?
Can we make it alright?
I'll tell you I love you for the first time
You and me feels so right
I promise this will be our last fight
There's nothing
This bottle of wine can do
There's nothing
This bottle of wine
Can do for you
I thought about you all day (mhm)
I think you could be my soul mate
Oh now you're telling me I'm too late
How did I go the wrong way?
Why do you think you're above me?
Baby, I wish you would trust me
You act like you don't fucking love me
How does this get so ugly?
Can we make it alright?
I'll tell you I love you for the first time
You and me feels so right
I promise this will be our last fight
There's nothing
This bottle of wine can do
There's nothing
This bottle of wine
Can do for you
This real shit ain't no fun
Think twice but hold my tongue
You still act hella young
I'm not just anyone
Throw my shit I don't care
Our love was never fair
Hope that you heard me clear
I won't miss you I swear
I won't miss you I swear it
There's nothing
This bottle of wine can do
There's nothing
This bottle of wine
Can do for you

Vin

Je ne vais pas te manquer, je te le jure
Je ne vais pas te manquer, je te le jure
Pleurer dans le couloir (mhm)
Après le silence pendant 3 jours (ouais)
J'en ai marre de tous ces jeux
Où avons-nous pris le mauvais chemin ?
Tu es là-bas, toute seule (mhm)
Mais tu ne sembles jamais appeler à la maison (non, non)
J'ai 0 messages de ton téléphone
Où avons-nous pris le mauvais chemin ?
Est-ce qu'on peut arranger les choses ?
Je te dirai que je t'aime pour la première fois
Toi et moi, c'est tellement bien
Je te promets que ce sera notre dernière dispute
Il n'y a rien
Que cette bouteille de vin peut faire
Il n'y a rien
Cette bouteille de vin
Peut faire pour toi
J'ai pensé à toi toute la journée (mhm)
Je pense que tu pourrais être mon âme sœur
Oh, maintenant tu me dis que je suis en retard
Comment ai-je pris le mauvais chemin ?
Pourquoi penses-tu être au-dessus de moi ?
Bébé, j'aimerais que tu me fasses confiance
Tu agis comme si tu ne m'aimais pas, putain
Comment ça devient si moche ?
Est-ce qu'on peut arranger les choses ?
Je te dirai que je t'aime pour la première fois
Toi et moi, c'est tellement bien
Je te promets que ce sera notre dernière dispute
Il n'y a rien
Que cette bouteille de vin peut faire
Il n'y a rien
Cette bouteille de vin
Peut faire pour toi
Ce vrai truc n'est pas amusant
Réfléchis à deux fois mais garde ma langue
Tu agis toujours comme une gamine
Je ne suis pas n'importe qui
Jette mes trucs, je m'en fiche
Notre amour n'a jamais été juste
J'espère que tu m'as bien entendu
Je ne vais pas te manquer, je te le jure
Je ne vais pas te manquer, je te le jure
Il n'y a rien
Que cette bouteille de vin peut faire
Il n'y a rien
Cette bouteille de vin
Peut faire pour toi