Like Me - Sam Sky translation in German

Like Me

Wait a minute
I'm too stressed
I thought that I was winning
But I keep falling back one step behind
I'm losing time
I'm losing faith
self imposed race
I should be all revved up and ready to go
But I'm down and out and it's starting to show
I should be feeling my self careers ready to blow
I aint feelin myself
I aint feelin myself
No
No I aint feelin myself
I aint feelin myself
No

I wanna feel like me again
And not just play pretend
I Wanna feel so free again
And not so paper thin
I wanna feel like me
Like me
Like me
Oh I wanna feel like me
I don't feel like me

But time keeps rolling on
I can't keep up with the race
Don't have enough to lick my wounds
Or fight the lines up on my face
And I'm so goddamn tired
I haven't slept in days
If I could only dream again
Then maybe I'd stay sane
But I aint feeling myself
I aint feeling my self
No
No

I wanna feel like me again
And not just play pretend
I Wanna feel so free again
And not so paper thin
I wanna feel like me
Like me
Like me
Oh I wanna feel like me
If I could only dream again
I wanna feel like me again
And not just play pretend
I Wanna feel so free again
And not so paper thin
I wanna feel like me
Like me
Like me
Oh I wanna feel like me
I don't feel like me

Wie Ich

Warte mal
Ich bin zu gestresst
Ich dachte, ich würde gewinnen
Aber ich falle immer wieder einen Schritt zurück
Ich verliere Zeit
Ich verliere den Glauben
Ein selbst auferlegtes Rennen
Ich sollte voller Energie und bereit sein
Aber ich bin am Boden und es fängt an, sich zu zeigen
Ich sollte spüren, wie meine Karriere durchstartet
Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Nein
Nein, ich fühle mich nicht wie ich selbst
Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Nein

Ich will mich wieder wie ich selbst fühlen
Und nicht nur so tun als ob
Ich will mich wieder so frei fühlen
Und nicht so hauchdünn
Ich will mich wie ich fühlen
Wie ich
Wie ich
Oh, ich will mich wie ich fühlen
Ich fühle mich nicht wie ich

Aber die Zeit läuft weiter
Ich kann mit dem Rennen nicht mithalten
Habe nicht genug, um meine Wunden zu lecken
Oder die Falten in meinem Gesicht zu bekämpfen
Und ich bin so verdammt müde
Ich habe seit Tagen nicht geschlafen
Wenn ich nur wieder träumen könnte
Dann würde ich vielleicht bei Verstand bleiben
Aber ich fühle mich nicht wie ich selbst
Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Nein
Nein

Ich will mich wieder wie ich selbst fühlen
Und nicht nur so tun als ob
Ich will mich wieder so frei fühlen
Und nicht so hauchdünn
Ich will mich wie ich fühlen
Wie ich
Wie ich
Oh, ich will mich wie ich fühlen
Wenn ich nur wieder träumen könnte
Ich will mich wieder wie ich selbst fühlen
Und nicht nur so tun als ob
Ich will mich wieder so frei fühlen
Und nicht so hauchdünn
Ich will mich wie ich fühlen
Wie ich
Wie ich
Oh, ich will mich wie ich fühlen
Ich fühle mich nicht wie ich