Sam Sky - Never Burn Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Sky - Never Burn Out




Never Burn Out
Ne jamais s'éteindre
It′s not that I'm lucky
Ce n'est pas que j'ai de la chance
It′s not that I'm blessed
Ce n'est pas que je suis bénie
It's that I bleed this shit so I could never forget
C'est que je saigne cette merde, alors je ne l'oublierai jamais
It′s just that I′ve lost it all again and again
C'est juste que j'ai tout perdu encore et encore
Know what it's like to start over and pick up where I left
Je sais ce que c'est que de recommencer et de reprendre j'ai laissé
It′s quality and quantity
C'est la qualité et la quantité
I am no anomaly
Je ne suis pas une anomalie
Vore stars on my knees so you won't ever get apologies
Je dévore des étoiles à genoux pour que tu n'aies jamais d'excuses
Please don′t ask
S'il te plaît, ne demande pas
I haven't slept
Je n'ai pas dormi
When I′m dead I'll rest
Quand je serai morte, je me reposerai
Just like that M.B. said
Juste comme M.B. l'a dit
Yeah that's the difference on some Russ shit
Ouais, c'est la différence sur une chanson de Russ
I don′t ever rush it
Je ne précipite jamais les choses
Ieyasu waiting it out with the click
Ieyasu attend avec le clic
Yeah thats the difference on some Russ shit
Ouais, c'est la différence sur une chanson de Russ
I don′t ever rush it
Je ne précipite jamais les choses
Shooting out one bang at a time off the hip
Tirer un coup de feu à la fois
I'll never burn out
Je ne m'éteindrai jamais
I′ll implode before I quit
J'imploserai avant d'abandonner
I'll never fade out
Je ne m'effacerai jamais
And just the thought
Et juste la pensée
It makes me sick
Ça me rend malade
It makes me
Ça me rend
Real knows real so I know myself
Le vrai reconnaît le vrai, alors je me connais moi-même
Got a real small team
J'ai une très petite équipe
Do it all ourselves
On fait tout nous-mêmes
Heavy is the crown but don′t rock alone
La couronne est lourde, mais je ne me balance pas seule
From the 254 to the 610
Du 254 au 610
I put the wave in motion
J'ai mis la vague en mouvement
Got dreams as deep as oceans
J'ai des rêves aussi profonds que les océans
Yeah that's the difference on some Russ shit
Ouais, c'est la différence sur une chanson de Russ
I don′t ever rush it
Je ne précipite jamais les choses
Ieyasu waiting it out with the click
Ieyasu attend avec le clic
Yeah thats the difference on some Russ shit
Ouais, c'est la différence sur une chanson de Russ
I don't ever rush it
Je ne précipite jamais les choses
Shooting out one bang at a time off the hip
Tirer un coup de feu à la fois
I'll never burn out
Je ne m'éteindrai jamais
I′ll implode before I quit
J'imploserai avant d'abandonner
I′ll never fade out
Je ne m'effacerai jamais
And just the thought
Et juste la pensée
It makes me sick
Ça me rend malade
It makes me
Ça me rend
I know I'll get there
Je sais que j'y arriverai
It′s just a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Find what you love and let it kill you
Trouve ce que tu aimes et laisse-le te tuer
I'll never burn out
Je ne m'éteindrai jamais
I′ll implode before I quit
J'imploserai avant d'abandonner
I'll never fade out
Je ne m'effacerai jamais
And just the thought
Et juste la pensée
It makes me sick
Ça me rend malade
It makes me
Ça me rend





Writer(s): Sam Senen, Sam Sky


Attention! Feel free to leave feedback.