Sam Sky - Whatchu Know? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Sky - Whatchu Know?




Whatchu Know?
Whatchu Know?
Hey, wait, isn′t this already a Doja Cat song
Hé, attends, est-ce que ce n'est pas déjà une chanson de Doja Cat ?
Oh wait wait wait wait maybe its a Dua Lipa song
Oh, attends, attends, attends, peut-être que c'est une chanson de Dua Lipa ?
Alright I dunno here we go
Bon, je ne sais pas, on y va.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
The answers nothing but you keep on talking
Rien, pourtant tu continues de parler.
Saying that I'm left and that I′m right
Tu dis que je suis à gauche et que je suis à droite.
Guess I confuse your cookie cutter mind
J'imagine que je bouscule ton esprit formaté.
Guess four years of school's a waste of time
J'imagine que quatre ans d'école, c'est une perte de temps.
Don't give a freak about the smiths
Je m'en fiche des Smiths.
Don′t give a what about Rihanna
Je m'en fiche de Rihanna.
I just bump Gillie Da Kid
Je ne fais que balancer du Gillie Da Kid.
And then some offspring cuz I wanna
Et ensuite un peu d'Offspring parce que j'en ai envie.
No you′ll never understand me
Non, tu ne me comprendras jamais.
But still you stan me
Mais tu continues à me suivre.
Oooo
Oooo.
Whatchu know about me?
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
The answers nothing so I keep on walking
La réponse, c'est rien, alors je continue d'avancer.
Do it backwards like im Michael the moon
Je le fais à l'envers, comme Michael sur la lune.
I guess I'll always be the swimming bird
J'imagine que je serai toujours l'oiseau qui nage.
Guess thats why bebops my favorite word
J'imagine que c'est pourquoi bebop est mon mot préféré.
Don′t give a what about Bella Thorn
Je m'en fiche de Bella Thorn.
Don't give a freak about Nirvana
Je m'en fiche de Nirvana.
I just bump Continuum and then some Russ because I wanna
Je ne fais que balancer du Continuum et ensuite un peu de Russ parce que j'en ai envie.
No you′ll never understand me
Non, tu ne me comprendras jamais.
But still you stan me
Mais tu continues à me suivre.
Ooooo
Ooooo.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Mi corazon esta solo para siempre
Mon cœur est seul pour toujours.
Una piedra rodante perdida ooo
Une pierre qui roule perdue ooo.
Don't give a freak about the past
Je m'en fiche du passé.
Don′t give a what about tomorrow
Je m'en fiche de demain.
I'm gonna bump some Varials
Je vais balancer du Varials.
And smell the roses and I'll follow
Et sentir les roses, et je suivrai.
All my dreams as deep as oceans
Tous mes rêves aussi profonds que les océans.
Vibe with the motions
Je vibre avec les mouvements.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Nada siempre
Rien, toujours.
Nunca tu sabes sobre mi
Tu ne sais jamais rien de moi.
Whatchu know about
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know whatchu know (Nada)
Qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce que tu sais (Rien) ?
Whatchu know about me
Qu'est-ce que tu sais à mon sujet ?





Writer(s): Sam Senen


Attention! Feel free to leave feedback.