Lyrics and translation Sam Sky - Skammens Diskotek
Hestehalen
går
i
oppløsning
La
queue
de
cheval
se
défait
Løse
vipper
flyter
rundt
omkring
Les
faux
cils
flottent
autour
Kor
e
mine
sko
og
mine
venner?
Où
sont
mes
chaussures
et
mes
amis
?
Kor
e
alle
sammen
eg
kjenner?
Où
sont
tous
ceux
que
je
connais
?
Kor
e
alle
pengene
mine?
Où
est
tout
mon
argent
?
Vi
er
blakke
og
føler
oss
fine
Nous
sommes
fauchés
et
nous
nous
sentons
bien
Dette
e
skammens
diskotek
C'est
la
discothèque
de
la
honte
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Med
klærne
fra
i
går,
og
hull
i
hjertet
Avec
les
vêtements
d'hier,
et
un
trou
dans
le
cœur
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Vi
burde
være
glad,
men
vi
nekter
Nous
devrions
être
heureux,
mais
nous
refusons
Ooh,
når
alt
har
gått
galt
Ooh,
quand
tout
a
mal
tourné
Ooh,
når
bussen
har
kjørt
Ooh,
quand
le
bus
est
parti
Ooh,
når
alt
som
du
har
Ooh,
quand
tout
ce
que
tu
as
Er
vaklende
bein
og
et
dunkende
hjerte
Ce
sont
des
jambes
vacillantes
et
un
cœur
qui
bat
Ooh,
når
alle
har
dratt
Ooh,
quand
tout
le
monde
est
parti
Ooh,
når
du
e
forlatt
Ooh,
quand
tu
es
abandonnée
Ooh,
når
valget
e
tatt
Ooh,
quand
le
choix
est
fait
Med
vaklende
bein
og
et
dunkende
hjerte
Avec
des
jambes
vacillantes
et
un
cœur
qui
bat
Dette
e
skammens
diskotek
C'est
la
discothèque
de
la
honte
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Med
klærne
fra
i
går,
og
hull
i
hjertet
Avec
les
vêtements
d'hier,
et
un
trou
dans
le
cœur
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Vi
burde
være
glad,
men
vi
nekter
Nous
devrions
être
heureux,
mais
nous
refusons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Med
klærne
fra
i
går,
og
hull
i
hjertet
Avec
les
vêtements
d'hier,
et
un
trou
dans
le
cœur
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Og
vi
danser
Et
nous
dansons
Vi
burde
være
glad,
men
vi
nekter
Nous
devrions
être
heureux,
mais
nous
refusons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.