Lyrics and translation Sam Smith - Angel On Earth

Angel On Earth

Her soft little hand
Held gently in mine
Her arm on my shoulder
And there is no time
The smell of her hair
The ball from her eyes
The sound of her laughter
And I realize
Angel on Earth
That's what you are to me
Angel on Earth
What else could you be
Her heart is so pure
Spirits all free
Angel on Earth
What else could you be
Sometimes at night
When she doesn't see
I stand in her doorway
Just watching her sleep
The glow that surrounds her
It seems so unreal
I think I know the love
That the angels must feel
Angel on Earth
That's what you are to me
Angel on Earth
What else could you be
Her heart is so pure
Spirits all free
Angel on Earth
What else could you be
Miracles can seem
So hard to find
But I know they happen
All of the time
If you don't believe
That God really gives
Look in the eyes of a child
His love living there
Angel on Earth
That's what you are to me
Angel on Earth
What else could you be
Her heart is so pure
Spirits all free
Angel on Earth
What else could you be
Her heart is so pure
Spirits all free
Angel on Earth
What else could you be

Ange sur Terre

Sa douce petite main
Tenue doucement dans la mienne
Son bras sur mon épaule
Et il n'y a pas de temps
L'odeur de ses cheveux
La lumière dans ses yeux
Le son de son rire
Et je réalise
Ange sur Terre
C'est ce que tu es pour moi
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Son cœur est si pur
Esprit tout libre
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Parfois la nuit
Quand elle ne voit pas
Je me tiens dans son entrée
La regardant simplement dormir
La lueur qui l'entoure
Elle semble irréelle
Je pense que je connais l'amour
Que les anges doivent ressentir
Ange sur Terre
C'est ce que tu es pour moi
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Son cœur est si pur
Esprit tout libre
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Les miracles peuvent sembler
Si difficiles à trouver
Mais je sais qu'ils arrivent
Tout le temps
Si tu ne crois pas
Que Dieu donne vraiment
Regarde dans les yeux d'un enfant
Son amour y vit
Ange sur Terre
C'est ce que tu es pour moi
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Son cœur est si pur
Esprit tout libre
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre
Son cœur est si pur
Esprit tout libre
Ange sur Terre
Que pourrais-tu être d'autre