Sam Smith - Like I Can - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Smith - Like I Can




He could be a sinner, or a gentleman
Он может быть не исправимым грешником или джентельменом
He could be your preacher when your soul is damned
Он может быть пастром когда на твою голову призывают проклятия
He could be your lawyer on a witness stand
Он мог бы быть вашим адвокатом на месте свидетеля
But he'll never love you like I can, can
Но он никогда не будет любить тебя так, как я могу, могу
He could be a stranger, you gave a second glance
Он может быть прохожим на которым ты задержишь взгляд
He could be a trophy of a one-night stand
Он может быть твоим трофеем на одну ночь
He could have your humor, but I don't understand, 'cause
Он может разделять твое чувства юмора но я все ровно тебя не понимаю ведь
He'll never love you like I can, can, can
Он никогда не будет любить тебя так как я как я как я
Why are you looking down all the wrong roads?
Почему ты смотришь на все неправильные дороги?
When mine is the heart and the salt of the soul
Когда мое сердце и соль души
There may be lovers who hold out their hands, but
Может он и из тех влюбленных которые почеркнуто держиться за руки но
They'll never love you like I can, can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу, могу
They'll never love you like I can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу
A chance encounter of circumstance
Случайная встреча в сметени обстоятельств
Baby, he's a mantra, keeps your mind entranced
Детка, он мантра, держит твой разум в плену.
He could be a silence in this mayhem
Он мог бы быть тишиной в этом хаосе
But then again, he'll never love you like I can, can, can
Но опять же, он никогда не будет любить тебя так, как я могу, могу, могу
Why are you looking down all the wrong roads?
Почему ты смотришь на все неправильные дороги?
When mine is the heart and the salt of the soul
Когда мое сердце и соль души
There may be lovers who hold out their hands, but
Может он и из тех влюбленных которые почеркнуто держиться за руки но
They'll never love you like I can, can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу, могу
They'll never love you like I can, can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу, могу
He'll never love you like I can, can, can
Он никогда не будет любить тебя так как я как я как я
We both have demons, that we can't stand
В нас обоих есть недостатки который мы в себе не терпим
I love your demons, like devils can
Я люблю твои недостотки как может только лукавые дух
If you're still seeking an honest man
Если ты все еще ищешь искреннего человека
Then stop deceiving Lord, please
Тогда прекрати обманывать Господа, пожалуйста
Why are you lookin' down all the wrong roads?
Почему ты смотришь на все неправильные дороги?
When mine is the heart and the salt of the soul
Когда мое сердце и соль души
There may be lovers who hold out their hands, but
Может он и из тех влюбленных которые почеркнуто держиться за руки но
They'll never love you like I can, can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу, могу
They'll never love you like I can, can, can
Они никогда не будут любить тебя так, как я могу, могу, могу
He'll never love you like I can, can, can
Он никогда не будет любить тебя так как я как я как я





Writer(s): Matthew Alan Prime, Samuel Frederick Smith


Attention! Feel free to leave feedback.