Lyrics and translation Sam Smith - Make It To Me

My mind runs away to you
With the thought I hope you'll see
Can't see where it's wandered to
But I know where it wants to be

I'm waiting patiently, though time is moving slow
I have one vacancy and I wanted you to know that

You're the one designed for me
A distant stranger that I will complete
I know you're out there, we're meant to be
So keep your head up and make it to me
And make it to me

So sick of this lonely air
It seems such a waste of breath
So much that I need to say
So much to get off my chest

I'm waiting patiently, though time is moving slow
I have one vacancy and I wanted you to know that

You're the one designed for me
A distant stranger that I will complete
I know you're out there, we're meant to be
So keep your head up and make it to me

Make it to me
Make it to me
Make it to me

Мой разум устремляется к тебе.
С этой мыслью я надеюсь ты поймешь
Не вижу, куда он забрел.
Но я знаю, где он хочет быть.

Я терпеливо жду, хотя время идет медленно.
У меня есть одно свободное место, и я хочу, чтобы ты знал об этом.

Ты создана для меня.
Далекий незнакомец, которого я дополню.
Я знаю, что ты где-то там, нам суждено быть вместе.
Так что держи голову выше и доберись до меня
И сделай это для меня.

Так устал от этого одинокого воздуха.
Кажется, это пустая трата времени.
Мне так много нужно сказать.
Так много нужно сбросить с моей груди

Я терпеливо жду, хотя время идет медленно.
У меня есть одно свободное место, и я хочу, чтобы ты знал об этом.

Ты создана для меня.
Далекий незнакомец, которого я дополню.
Я знаю, что ты где-то там, нам суждено быть вместе.
Так что держи голову выше и доберись до меня

Сделай это для меня
Сделай это для меня
Сделай это для меня