Lyrics and translation Sam Smith - The Lighthouse Keeper
Build
yourself
a
boat,
babe
Построй
себе
лодку,
малыш
Make
yourself
a
sail
Сделай
себе
паруса
Float
into
the
ocean
Плыви
по
океану
To
nowhere
В
никуда
Yeah,
I
see
you're
looking
Да,
я
вижу
как
ты
ищешь
Looking
for
a
sign
Ищешь
какой-то
знак
Praying
for
a
beacon
Надеясь
на
маяк
So
here's
the
light
Так
вот
он
свет
My
arms
will
be
wide
open
Мои
руки
будут
широко
раскрыты
For
the
moment
you
arrive,
arrive
К
моменту
как
ты
прибудешь,
прибудешь
When
you
set
sail
on
your
journey
Когда
ты
приготовишься
к
отплытию
And
happiness
is
far
away
И
счастье
будет
далеко
Love
will
guide
you
'til
the
morning
Любовь
будет
вести
тебя
до
утра
Lead
your
heart
down
to
the
bay
Вести
твоё
сердце
к
берегу
Don't
resist
the
rain
and
storm
Не
противоборствуй
дождям
и
шторму
I'll
never
leave
you
lost
at
sea
Я
не
оставлю
тебя
затеряным
в
море
I
will
be
your
lighthouse
keeper
Я
буду
твоим
смотрителем
Bring
you
safely
home
to
me
Верну
тебя
домой
к
себе
I
will
be
your
lighthouse
keeper
Я
буду
твоим
смотрителем
Bring
you
safely
home
Приведу
тебя
домой
Yeah,
I
see
you're
lonely
Да,
вижу
что
тебе
одиноко
Going
in
alone
Плывешь
в
одиночестве
Fire
up
the
engine
Зажигай
двигатель
Stoke
the
coal
Подожги
угля
Floating
on
a
feeling
Плыви
в
чувстве
Fighting
with
the
tide
Борись
с
усталостью
Hoping
you'll
be
home
for
Christmastime
Надеюсь
вернёшься
домой
к
Рождеству
My
arms
will
be
wide
open
Мои
руки
будут
широко
раскрыты
For
the
moment
you
arrive,
arrive
К
моменту
как
ты
прибудешь,
прибудешь
When
you
set
sail
on
your
journey
Когда
ты
приготовишься
к
отплытию
And
happiness
is
far
away
И
счастье
будет
далеко
Love
will
guide
you
'til
the
morning
Любовь
будет
вести
тебя
до
утра
Lead
your
heart
down
to
the
bay
Вести
твоё
сердце
к
берегу
Don't
resist
the
rain
and
storm
Не
противоборствуй
дождям
и
шторму
I'll
never
leave
you
lost
at
sea
Я
не
оставлю
тебя
затеряным
в
море
I
will
be
your
lighthouse
keeper
Я
буду
твоим
смотрителем
Bring
you
safely
home
to
me
Верну
тебя
домой
к
себе
I
will
be
your
lighthouse
keeper
Я
буду
твоим
смотрителем
Bring
you
safely
home
to
me
Верну
тебя
домой
к
себе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.