Lyrics and translation Sam Smith - Young
I
wanna
be
wild
and
young
Я
хочу
быть
дикой
и
молодой.
And
not
be
afraid
to
lose
И
не
бойся
проиграть.
Cry
on
my
own
Плачу
в
одиночестве
Me
and
my
bottle
Я
и
моя
бутылка.
These
are
the
things
I
choose
Это
то,
что
я
выбираю.
But
they′re
watching
me,
judging
me
Но
они
наблюдают
за
мной,
осуждают
меня.
Making
me
feel
so
used
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
использованной.
Can't
you
see
that
all
I
wanna
do
is
Разве
ты
не
видишь,
что
все,
чего
я
хочу,
- это
...
Get
a
little
wild,
get
a
little
high?
Стать
немного
диким,
немного
под
кайфом?
Kiss
a
hundred
boys
and
not
feel
like
I′m
tied
to
them
Поцеловать
сотню
парней
и
не
чувствовать
себя
привязанной
к
ним.
If
you
wanna
judge
me,
then
Если
ты
хочешь
судить
меня,
то
...
Go
and
load
the
gun
Иди
и
заряди
ружье.
I've
done
nothing
wrong,
I'm
young
Я
не
сделал
ничего
плохого,
я
молод.
I
wanna
fight
Я
хочу
драться.
And
fall
off
the
tables
И
падают
со
столов.
Then
wake
to
regret
last
night
А
потом
просыпаешься
и
сожалеешь
о
прошлой
ночи
My
heavy
heart
pounds
deep
like
a
dagger
Мое
тяжелое
сердце
колотится
глубоко,
как
кинжал.
′Causе
I′m
not
afraid
to
bite
Потому
что
я
не
боюсь
кусаться.
But
they're
watching
mе,
judging
me
Но
они
наблюдают
за
мной,
осуждают
меня.
Making
me
feel
so
used
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
использованной.
Can′t
you
see
that
all
I
wanna
do
is
Разве
ты
не
видишь,
что
все,
чего
я
хочу,
- это
...
Get
a
little
wild,
get
a
little
high?
Стать
немного
диким,
немного
под
кайфом?
Kiss
a
hundred
boys
and
not
feel
like
I'm
tied
to
them
Поцеловать
сотню
парней
и
не
чувствовать
себя
привязанной
к
ним.
If
you
were
to
judge
me,
then
Если
бы
ты
осудил
меня,
то
...
Go
and
load
the
gun
Иди
и
заряди
ружье.
I′ve
done
nothing
wrong,
I'm
young
Я
не
сделал
ничего
плохого,
я
молод.
Get
a
little
wild,
get
a
little
high
Стань
немного
диким,
стань
немного
под
кайфом.
Kiss
a
hundred
boys
and
not
feel
like
I′m
tied
to
them
Поцеловать
сотню
парней
и
не
чувствовать
себя
привязанной
к
ним.
If
you
wanna
judge
me,
then
Если
ты
хочешь
судить
меня,
то
...
Go
and
load
the
gun
Иди
и
заряди
ружье.
I've
done
nothing
wrong,
I'm
young
Я
не
сделал
ничего
плохого,
я
молод.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Mac, Samuel Frederick Smith
Attention! Feel free to leave feedback.