Lyrics and translation Sam Sneed feat. Dr. Dre - U Better Recognize (feat. Dr. Dre)
(I
heard
Sam
was
going
solo)
God
damn,
you
didn't
know
so,
(Я
слышал,
что
Сэм
идет
Соло)
черт
возьми,
ты
же
не
знал,
Well
I
can
blast
fast
so
freak
an
ill
type
of
slow
flow.
Что
я
могу
быстро
взрываться,
так
что
уродуй
больной
тип
медленного
потока.
I'm
hitting
harder
than
Berry
Boss
so
check
the
golden
child,
Я
бью
сильнее,
чем
Берри
босс,
так
что
проверь
золотое
дитя.
Throwing
it
to
your
ear-hole,
got
you
going
buck
wild.
Швыряю
его
тебе
в
ушную
дырку,
и
ты
сходишь
с
ума.
But
truck-tracks,
rhymes
all
day,
breaking
off
niggaz
proper,
Но
грузовики-треки,
рифмы
весь
день,
отрываю
ниггеров,
как
положено,
Did
dirt,
did
West
cause
I
clown
coppers
(yeah).
Делал
грязь,
делал
Запад,
потому
что
я
клоун
копов
(да).
Do
hip-hop,
rap,
compose
'em
most,
I
couldn't
see
me,
Занимаюсь
хип-хопом,
рэпом,
сочиняю
их
чаще
всего,
я
не
мог
видеть
себя,
Mad
advanced
and
my
skills
are
all
about
the
dollar
bills.
Безумно
продвинутым,
и
все
мои
навыки
связаны
с
долларовыми
купюрами.
From
Pittsburgh
to
Cali
dropping
bombs
like
that,
От
Питтсбурга
до
Кали
сбрасывают
бомбы,как
сейчас.
Was
on
the
D.L.
with
the
squad
so
I
couldn't
hold
it
back.
Я
был
на
Ди-Эл
с
командой,
так
что
не
смог
сдержаться.
Black,
I
regulate
I
buzz
a
big
gate
figure,
Черный,
я
регулирую,
я
жужжу
большой
фигурой
у
ворот,
Mobbing
with
the
ill
nigga,
with
his
finger
on
a
bigger
trigger.
Толпясь
с
больным
ниггером,
с
его
пальцем
на
большом
спусковом
крючке.
Serving
all
(saps),
hitting
sevens
on
the
(simps),
Обслуживаю
всех
(САП),
ставлю
семерки
на
(симпсов),
Making
do',
eating
shrimps,
locing
with
some
real
pimps
(yeah).
Зарабатываю
на
жизнь,
ем
креветки,
общаюсь
с
настоящими
сутенерами
(да).
So
peep
game,
best
believe
I
love
my
peeps
Так
что
игра
в
пип,
лучше
поверь,
я
люблю
своих
пипов
That's
why
I
make
the
type
of
music
you
can
pump
in
your
jeeps
Вот
почему
я
пишу
музыку,
которую
ты
можешь
качать
в
своих
джипах.
(That's
right).
(Это
верно).
So
buck
my
sound,
I
put
it
down
for
the
underground,
Так
что
бери
мой
звук,
я
ставлю
его
для
андеграунда,
I
got
the
women
cause
I'm
slamming,
jamming.
У
меня
есть
женщины,
потому
что
я
хлопаю,
глушу.
Got
it
going
on
this
time
for
this
new
producer
to
rise,
На
этот
раз
все
идет
к
тому,
чтобы
этот
новый
продюсер
поднялся.
So
open
your
eyes,
I
think
you
better
recognize.
Так
что
открой
глаза,
я
думаю,
тебе
лучше
узнать.
Once
again
it's
the
man
with
the
masterplan,
И
снова
это
человек
с
гениальным
планом,
They
call
him
Sam
and
I
(think
you
better
recognize)
I
remember
days
on
the
blocks
where
I
slang
slung
played
punk
cops
Его
зовут
Сэм,
и
я
(думаю,
вам
лучше
узнать)
помню
дни
на
кварталах,
где
я
сленговал
и
играл
в
Панков-копов.
And
mad
props
cause
I
ran
with
hard
rocks
(yeah).
И
безумный
реквизит,
потому
что
я
бежал
с
твердыми
камнями
(да).
From
napalms
to
Uzi's
I
made
G's
(say
what?),
От
Напалмов
до
УЗИ
я
сделал
гангстеров
(скажи
что?),
Them
build
up
enough
Luther
by
keys.
Они
строят
достаточно
Лютера
по
ключам.
No
gang
affiliation,
yo
I
stood
on
my
own
to
pulling
capers
Никакой
принадлежности
к
банде,
йоу,
я
стоял
на
своем,
чтобы
вытягивать
каперсы.
I'm
a
sneaky
slick
nigga,
I
never
had
to
pull
the
trigger
(right).
Я
подлый
ловкий
ниггер,
мне
никогда
не
приходилось
нажимать
на
курок
(правильно).
I
mack,
and
on
top
and
that
I'm
used
to
staying
wicked
with
just
24-7,
Я
мак,
и
сверху,
и
что
я
привык
оставаться
злым
только
с
24-7,
You
can
ask
my
ex-hooker.
Вы
можете
спросить
мою
бывшую
проститутку.
But
now
I'm
on
some
new
improved
shit,
Но
теперь
я
занимаюсь
каким-то
новым
улучшенным
дерьмом,
Making
hits,
stacking
chips,
now
everything's
legitimate.
Делаю
хиты,
складываю
фишки,
теперь
все
законно.
I
flipped
the
scrip
a
long
time
ago,
on
the
five-o,
Я
перевернул
суму
давным-давно,
на
"файв-о",
When
I
had
to
scope
with
this
new
way
to
make
my
cash
flow
(uhm).
Когда
мне
пришлось
работать
с
этим
новым
способом
сделать
мой
денежный
поток
(ГМ).
Yes
indeedy,
I
wasn't
greedy,
got
my
niggaz
out
the
gutter,
Да,
действительно,
я
не
был
жадным,
вытащил
своих
ниггеров
из
канавы.
Now
they're
rolling
with
the
Sam
Sneezy.
Теперь
они
катаются
с
Сэмом
чихи.
Hip
hop
fanatic
causing
static
in
the
industry,
Фанатик
хип-хопа,
вызывающий
помехи
в
индустрии,
These
whack
creators,
I
call
'em
imitators
(ah
yeah).
Эти
сумасшедшие
создатели,
я
называю
их
подражателями
(Ах
да).
Been
trying
to
see
me,
but
see
I'm
unexplainetory,
Ты
пытался
увидеть
меня,
но
видишь,
что
я
необъяснимый,
With
the
fame
and
glory,
that's
why
I
gotta
tell
my
story.
Со
славой
и
славой,
вот
почему
я
должен
рассказать
свою
историю.
With
no
disguise,
a
lot
of
niggaz
despise,
Без
маскировки
многие
ниггеры
презирают
меня,
Because
I'm
on
an
uprise,
so
I
think
you
better
recognize.
Потому
что
я
на
подъеме,
так
что,
думаю,вам
лучше
узнать
меня.
Once
again
it's
the
man
with
the
masterplan,
И
снова
это
человек
с
гениальным
планом.
They
call
him
Sam
and
I
(think
you
better
recognize)
(Think
you
better
recognize)
Well
I'm
back
in
the
mix
with
a
bottle
of
hennessy,
Они
зовут
его
Сэм,
и
я
(думаю,
тебе
лучше
узнать)
(думаю,
тебе
лучше
узнать)
что
ж,
я
снова
в
деле
с
бутылкой
Хеннесси.
So
fire
up
a
blunt
let's
have
an
end
of
the
sanity.
Так
что
поджигай
косяк,
давай
покончим
с
этим
здравомыслием.
Crazy
shot
outs
giving
pounds
to
all
my
niggaz,
Сумасшедшие
выстрелы
дают
фунты
всем
Моим
ниггерам,
Hitting
all
the
hookers
by
the
dozen,
cause
they
dig
us
(trick).
Бьют
всех
шлюх
дюжинами,
потому
что
они
копают
нас
(трюк).
Fuck
what
you've
heard,
recognize
what
you
be
seeing,
К
черту
все,
что
ты
слышал,
признай
то,
что
ты
видишь.
It's
time
to
earn
truth
to
the
game
human
being.
Пришло
время
заслужить
правду
в
игре
человека.
I'm
that
little
bass
nigga
trying
to
get
mine,
fuck
a
nine,
Я
тот
самый
мелкий
басовый
ниггер,
который
пытается
заполучить
свое,
к
черту
девятку,
Cause
I'll
incline
with
the
mastermind.
Потому
что
я
склонюсь
к
главному
вдохновителю.
I
got
my
crew
in
my
corner
so
I
can't
loose,
Моя
команда
в
моем
углу,
так
что
я
не
могу
оторваться.
Cause
I'm
paying
mad
douze
in
this
record
biz,
I
don't
snooze.
Потому
что
я
плачу
бешеным
придуркам
в
этом
звукозаписывающем
бизнесе,я
не
дремлю.
And
suckers
be
popping
at
those
idiotic
egosytible
type
of
flimflam,
И
сосунки
лопаются
от
этого
идиотского
эгоистичного
типа
флимфлама,
I
can't
be
faded
Sam-am.
Я
не
могу
поблекнуть,
Сэм-ЭМ.
Playing
with
the
hustlers
never
dealing
with
the
knucklehead
bollers,
Играя
с
жуликами,
никогда
не
имеешь
дела
с
тупоголовыми
боллерами,
Cause
boys
play
with
toys
and
scholars
play
with
dollars.
Потому
что
мальчики
играют
с
игрушками,
а
ученые
играют
с
долларами.
I'm
a
mack
of
my
own
right,
plus
my
game
is
tight,
Я
сам
по
себе
мак,
к
тому
же
моя
игра
жесткая.
Baby
get
it
right,
I
ain't
the
one,
so
take
flight.
Детка,
пойми
правильно,
я
не
тот
самый,
так
что
лети.
Bitches
give
my
mad
rep,
nothing
but
the
brazen
off
tempo,
Суки
дают
мне
бешеную
репутацию,
ничего,
кроме
наглого
сбивания
темпа,
Thinking
they
can
get
my
loot,
I
never
trip
to
knock
the
boots.
Думая,
что
они
могут
получить
мою
добычу,
я
никогда
не
спотыкаюсь,
чтобы
выбить
сапоги.
I
gotta
be
wise,
when
time
to
dip
between
the
thies,
Я
должен
быть
мудрым,
когда
приходит
время
нырнуть
между
телок,
All
eyes
on
the
price,
so
I
think
you
better
recognize.
Все
взгляды
прикованы
к
цене,
так
что,
думаю,
тебе
лучше
это
понять.
Once
again
it's
the
man
with
the
masterplan,
И
снова
это
человек
с
гениальным
планом.
They
call
him
Sam
and
I
(think
you
better
recognize)
Once
again
it's
the
man
with
the
masterplan,
Они
зовут
его
Сэм
и
я
(думаю,
вам
лучше
узнать)
еще
раз
это
человек
с
гениальным
планом,
They
call
him
Sam
and
I
(think
you
better
recognize)
Они
зовут
его
Сэм
и
я
(думаю,
вам
лучше
узнать)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel D Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.