Sam Sparro - Outside the Blue (feat. We Are KING) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Sparro - Outside the Blue (feat. We Are KING) [Radio Edit]




Outside the Blue (feat. We Are KING) [Radio Edit]
Hors du bleu (feat. We Are KING) [Radio Edit]
Midnight view
Vue de minuit
There's a dawn coming on
L'aube arrive
The colour of you
La couleur de toi
(Colour of you)
(Couleur de toi)
Make love true
Faire l'amour vrai
Say the words in your heart
Dis les mots de ton cœur
And colour me blue
Et me colore en bleu
(Colour me blue)
(Colore-moi en bleu)
Follow me
Suis-moi
We're falling free
On se libère
A grand utopia
Une grande utopie
Azure haze
Brume azurée
In between the mysteries
Entre les mystères
Of time and space
Du temps et de l'espace
(Of time and space)
(Du temps et de l'espace)
Face to face
Face à face
If it's too much to bear
Si c'est trop à supporter
Then give it away
Alors donne-le
(Give it away)
(Donne-le)
I love the way
J'aime la façon
I love the way
J'aime la façon
I love the way
J'aime la façon
Something 'bout this moment's got me outside
Quelque chose à propos de ce moment me met dehors
Outside the blue
Hors du bleu
Something 'bout this feeling on the inside
Quelque chose à propos de ce sentiment au fond
Of you
De toi
Follow me
Suis-moi
We're falling free
On se libère
A grand utopia
Une grande utopie
Follow me
Suis-moi
We're falling free
On se libère
A grand utopia
Une grande utopie
I love the way
J'aime la façon
(Love of mine)
(Amour de ma vie)
I love the way
J'aime la façon
(Take your time)
(Prends ton temps)
I love the way
J'aime la façon
(Love of mine)
(Amour de ma vie)
I love the way
J'aime la façon
(Take your time)
(Prends ton temps)
Something 'bout this moment's got me outside
Quelque chose à propos de ce moment me met dehors
Outside the blue
Hors du bleu
Something 'bout this feeling on the inside
Quelque chose à propos de ce sentiment au fond
Of you
De toi
(I love the way)
(J'aime la façon)
(I love the way)
(J'aime la façon)
I love the way
J'aime la façon
I said I love the way
J'ai dit que j'aime la façon
I said I love the way
J'ai dit que j'aime la façon
Oh I said I love the way
Oh j'ai dit que j'aime la façon
(Oh-oh-oh mhmm)
(Oh-oh-oh mhmm)






Attention! Feel free to leave feedback.