Lyrics and translation Sam Sparro - We Won't Need Anything but Love

We Won't Need Anything but Love

My whole life I had this feeling
What we see is not the ceiling
Must be more than what they're teaching us
Thought that all we needed was love
Nights I lie here contemplating
Why we spend our lives just waiting
For something that might be saving us
When all we really needed was love
Was love
Maybe when the world stops spinning
It will only be beginning
Galaxies are spirits living above
We won't need anything but love
No we won't need anything but love
But love

Nous n'aurons besoin de rien d'autre que de l'amour

Toute ma vie, j'ai eu ce sentiment
Ce que nous voyons n'est pas le plafond
Il doit y avoir plus que ce qu'on nous apprend
Je pensais que tout ce dont nous avions besoin, c'était de l'amour
Les nuits, je suis là, à réfléchir
Pourquoi nous passons nos vies à attendre
Quelque chose qui pourrait nous sauver
Alors que tout ce dont nous avions vraiment besoin, c'était de l'amour
C'était l'amour
Peut-être que lorsque le monde cessera de tourner
Ce ne sera que le début
Les galaxies sont des esprits qui vivent au-dessus
Nous n'aurons besoin de rien d'autre que de l'amour
Non, nous n'aurons besoin de rien d'autre que de l'amour
Mais l'amour