Sam Sparro - Yellow Orange Rays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Sparro - Yellow Orange Rays




Yellow Orange Rays
Желто-оранжевые лучи
Billy was a boy who lost his mind
Билли был парнем, который сошел с ума,
Cooked out on LSD
Поджарился на ЛСД.
Sherri was almost seventeen
Шерри было почти семнадцать,
And knocked up with number 3
И она была беременна третьим.
Javi lost everything he owned
Хави потерял все, что имел,
selling Jesus door to door
Продавая Иисуса от двери к двери.
Gina woke up in Baltimore
Джина проснулась в Балтиморе,
It was about that time to score
Пришло время принять дозу.
You put me back in line
Ты вернула меня в норму,
You made me realize
Ты помогла мне осознать,
I wanna be a better man so I can love you right
Что я хочу быть лучше, чтобы любить тебя правильно.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Pour your light on me
Сияющий. Пролей свой свет на меня.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Blinding. So bright that I can't see
Ослепительный. Настолько яркий, что я не могу видеть.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Darkness fades away
Сияющий. Тьма исчезает.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Smiling. Yellow orange rays
Улыбающийся. Желто-оранжевые лучи.
Timmy couldn't sleep without his pills
Тимми не мог спать без таблеток,
His mind was on the brink (on the brink, on the brink)
Его разум был на грани (на грани, на грани).
Debbie got down with anyone
Дебби соглашалась на все,
Who would pay for all her drinks (Sip it down, girl)
С тем, кто оплатит ее выпивку (Выпей до дна, девочка).
Nicki wouldn't let you close to her
Никки не подпускала к себе,
Unless you ran on batteries (double A, double A)
Если ты не работал на батарейках (пальчиковые, пальчиковые).
Danny! Danny!
Дэнни! Дэнни!
Danny ain't got no daddy!
У Дэнни нет папы!
You put me back in line
Ты вернула меня в норму,
You made me realize
Ты помогла мне осознать,
I wanna be a better man so I can love you right
Что я хочу быть лучше, чтобы любить тебя правильно.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Pour your light on me
Сияющий. Пролей свой свет на меня.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Blinding. So bright that I can't see
Ослепительный. Настолько яркий, что я не могу видеть.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Darkness fades away
Сияющий. Тьма исчезает.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Smiling. Yellow orange rays
Улыбающийся. Желто-оранжевые лучи.
All I see is sun
Все, что я вижу, это солнце,
Rays pour down from up above
Лучи льются сверху,
You've got what I want
У тебя есть то, что мне нужно,
I don't have to put up a front
Мне не нужно притворяться.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Pour your light on me
Сияющий. Пролей свой свет на меня.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Blinding. So bright that I can't see
Ослепительный. Настолько яркий, что я не могу видеть.
You're my streetlight
Ты мой уличный фонарь,
Shining. Darkness fades away
Сияющий. Тьма исчезает.
You're like sunlight
Ты как солнечный свет,
Smiling. Yellow orange rays
Улыбающийся. Желто-оранжевые лучи.





Writer(s): TIM ANDERSON, BETHANY COSENTINO, SAMUEL FALSON


Attention! Feel free to leave feedback.