Sam Sparxx - D I C E - translation of the lyrics into French

D I C E - Sam Sparxxtranslation in French




D I C E
DÉS
Whoa
Whoa
Talking that dice, ima roll it
Tu parles de dés, je vais les lancer
Talking that dice, talking that dice
Tu parles de dés, tu parles de dés
Give me that blunt, ima roll it
Passe-moi ce blunt, je vais le rouler
Just give me that blunt, give me that blunt
Passe-moi ce blunt, passe-moi ce blunt
Stacking bread, stay toasted
J'empile le fric, je reste toasté
Stacking it up, stacking it up
J'empile, j'empile
I be living in the moment
Je vis l'instant présent
Im living it up, living it up
Je profite, je profite
Middle class but im living so fancy
Classe moyenne mais je vis comme un roi
If they still on the block they taking them chances
S'ils sont encore dans la rue, ils prennent des risques
Shit getting grim, no Billy & Mandy
Ça devient sombre, pas de Billy & Mandy
I sleep in pajamies
Je dors en pyjama
Rest in peace to my granny
Repose en paix, grand-mère
Straight savage, no randy
Vrai sauvage, pas comme Randy
Taking off, no landing
Je décolle, pas d'atterrissage
Im high like a parachute
Je suis haut comme un parachute
She a gameshow host
C'est une animatrice de jeux télévisés
Tryna play a nigga like a flute
Elle essaye de jouer de moi comme d'une flûte
Cartoons and cereal
Dessins animés et céréales
Fruit loops when i smoke
Des Fruit Loops quand je fume
Back then, nigga i was broke
Avant, j'étais fauché
Nowadays, gotta get to the money
Aujourd'hui, je dois aller chercher l'argent
Ive been saving up the bank account
J'ai économisé sur mon compte bancaire
We do not have the same amount
On n'a pas la même somme
These niggas tryna wait it out
Ces mecs essayent d'attendre
Flame up like the human torch
Je m'enflamme comme la Torche Humaine
Fantastic like im number 4
Fantastique comme si j'étais Numéro 4
Jackie Chan, get my rumble on
Jackie Chan, je me bagarre
Airplane when they call my phone
Mode avion quand ils appellent
First class when im heading home
Première classe quand je rentre à la maison
Talking that dice, ima roll it
Tu parles de dés, je vais les lancer
Talking that dice, talking that dice
Tu parles de dés, tu parles de dés
Give me that blunt, ima roll it
Passe-moi ce blunt, je vais le rouler
Just give me that blunt, give me that blunt
Passe-moi ce blunt, passe-moi ce blunt
Stacking bread, stay toasted
J'empile le fric, je reste toasté
Stacking it up, stacking it up
J'empile, j'empile
I be living in the moment
Je vis l'instant présent
Im living it up, living it up
Je profite, je profite





Writer(s): Sam Kator


Attention! Feel free to leave feedback.