Lyrics and translation Sam Taylor - 愛の小窓

愛の小窓

花の都に 身をすねて
若きいのちを 散らすやら
夜のちまたを 流れゆく

君がパイプの ああうすけむり

街のホールで 見る月は
弱いおんなの 泣く涙
夢の光も さびしげに
なぜか今宵も ああ更けてゆく

つゆの月草 やるせなく
夜ごとやつるる この胸に
待てど暮せど かの人は
今日もかえらぬ ああ雨の音

Океан любви / Окно любви

В городе цветов я скитаюсь,
Молодую жизнь свою растрачиваю.
Ночными улицами брожу.

Твоя трубка, ах, дымит.

Луна, которую я вижу в городском зале,
Слёзы слабой женщины.
Свет мечты печален,
Почему и сегодня вечером, ах, так поздно.

Лунная трава в росе, как мучительно,
Каждую ночь изнывает эта грудь.
Жду и тоскую, но мой любимый
И сегодня не вернулся, ах, звук дождя.