Lyrics and translation Sam the Sham & The Pharaohs - Black Sheep

Black sheep lays around drinking wine all day
Readin' poetry and layin' in the grass
Ask him for a drink, he'll give you a glass
White sheep drinks one glass of beer a year
Ask him for a shot, he says it's all he's got
Not down from the cellar
Can't help nobody
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
For his friends he ain't got in the world
Black sheep, he's got an old ragged coat of black
Tell him you're cold, he'll take it off his back
White sheep he's got thirty coats or more
Saved up from the last year and the year before
Been savin' them up for a rainy day
And it rained yesterday, ain't got none left
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Yeah, three bags full
White sheep he died a wealthy man
Had five gold watches, six gold rings on his hand
Had a million dollar funeral but it's a shame
Nobody came
Ain't not fair
Alone, dead
Black sheep left the world in a rough pine box
Everybody came 'round
Laughing, telling jokes
The old women cried 'cause the bad man he'd been
But when they passed the casket
And everyone looked in
Seemed like he grinned
Like he know somethin'
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
Just layin' over there dead
Still grinnin' like he was holdin' out on everybody

Черная овца лежит и пьет вино весь день.
Читаю стихи и лежу в траве.
Попроси у него выпить, он даст тебе бокал.
Белая овца пьет один бокал пива в год.
Попроси у него шанс, он говорит, что это все, что у него есть.
Не спускайся из подвала.
Не могу никому помочь.
Черная овца, черная овца.
У тебя есть шерсть?
Три сумки, полные.
Для своих друзей он не попал в этот мир.
Черная овца, у него старое рваное пальто черного цвета.
Скажи ему, что тебе холодно, он снимет это со спины.
Белая овца, у него тридцать пальто или больше.
Накопленный за последний год и год до этого.
Я сохраняю их на черный день.
Вчера шел дождь, не осталось никого.
Черная овца, черная овца.
У тебя есть шерсть?
Да, три полных сумки.
Белая овца, он умер богатым человеком.
У него было пять золотых часов, шесть золотых колец на руке.
Похороны за миллион долларов, но это позор.
Никто не пришел.
Это несправедливо.
Один, мертв.
Черная овца оставила мир в грубой сосновой коробке.
Все пришли.
Смеясь, рассказывая шутки.
Старушки плакали, потому что он был плохим человеком.
Но когда они прошли мимо гроба.
И все заглянули внутрь.
Казалось, он ухмыльнулся.
Будто он что-то знает.
Черная овца, черная овца.
У тебя есть шерсть?
Три сумки, полные.
Просто лежу там мертвым.
Все еще улыбаюсь, будто он держался за всех.