Lyrics and translation Sam the Sham & The Pharaohs - I Couldn't Spell !!*@!

I Couldn't Spell !!*@!

Drew a mustache on your picture
Threw your ring away I'd a wrote you a letter
But I couldn't spell!!@!
And that's all I got to say, that's all I got to say

When I found out you'd been untrue
Not a minute did I delay, I'd a wrote you a letter
But I couldn't spell!!@! and that's all I got to say
But I couldn't spell!!@! and that's all I got to say
That's all I got to say

I'm gonna do everything I can
To get even with you I started today
When I wrote your name down
In thirty four telephone booths

I burned the tie you gimme
Never dug it anyway, I'd a wrote you a letter
But I couldn't spell!!@!
And that's all I got to say, that's all I got to say

Je ne savais pas écrire !!*@!

J'ai dessiné une moustache sur ta photo
J'ai jeté ta bague, j'aurais dû t'écrire une lettre
Mais je ne savais pas écrire !!*@!
Et c'est tout ce que j'ai à dire, c'est tout ce que j'ai à dire

Quand j'ai découvert que tu avais été infidèle
Je n'ai pas perdu une minute, j'aurais dû t'écrire une lettre
Mais je ne savais pas écrire !!*@! et c'est tout ce que j'ai à dire
Mais je ne savais pas écrire !!*@! et c'est tout ce que j'ai à dire
C'est tout ce que j'ai à dire

Je vais tout faire
Pour me venger de toi, j'ai commencé aujourd'hui
Quand j'ai écrit ton nom
Dans trente-quatre cabines téléphoniques

J'ai brûlé la cravate que tu m'as offerte
Je ne l'ai jamais aimée de toute façon, j'aurais dû t'écrire une lettre
Mais je ne savais pas écrire !!*@!
Et c'est tout ce que j'ai à dire, c'est tout ce que j'ai à dire