Lyrics and translation Sam the Sham & The Pharaohs - Oh That's Good, No That's Bad

Oh That's Good, No That's Bad

(Oh, that's bad)
No, that's good

Not long ago, I was walkin' down the street
When a woman in a car knocked me off my feet
(Oh, that's bad)
No, that's good

My insurance paid me a lot of dough
More money than I'd seen in a year's payroll
(Oh, that's good)
No, that's bad

On doctor bills is where my money went
And all I had left was a very bad limp
(Oh, that's bad)
No, that's good

'Cause the way I walked, it got me a role
As the Marshall's partner on a TV show
Pretty young actresses started hanging 'round
And every night we'd do the town

(Oh, that's good)
No, that's bad

I ended up back in a hospital bed
'Cause my horse fell on my bad leg
(Oh, that's bad)
No, that's good

'Cause just when I was feeling my worst
I fell in love with a beautiful nurse
(Oh, that's good)
No, that's bad

'Cause I found out she was the doctor's wife
Now I'll be in a wheelchair the rest of my life
'Cause no matter how I pleaded and begged
He operated on my good leg

(Oh, that's bad)
No, that's awful

Вот это хорошо, нет, это плохо

(О, это плохо)
Нет, это хорошо

Не так давно я шел по улице,
Когда женщина в машине сбила меня с ног.
(О, это плохо)
Нет, это хорошо

Моя страховка выплатила мне кучу денег,
Больше, чем я видел за год работы.
(О, это хорошо)
Нет, это плохо

Все деньги ушли на счета от врачей,
И все, что у меня осталось, — это сильная хромота.
(О, это плохо)
Нет, это хорошо

Потому что благодаря моей походке я получил роль
Напарника маршала в телешоу.
Симпатичные молодые актрисы начали крутиться вокруг,
И каждый вечер мы гуляли по городу.

(О, это хорошо)
Нет, это плохо

Я снова оказался на больничной койке,
Потому что моя лошадь упала на мою больную ногу.
(О, это плохо)
Нет, это хорошо

Потому что как раз когда мне было хуже всего,
Я влюбился в прекрасную медсестру.
(О, это хорошо)
Нет, это плохо

Потому что я узнал, что она жена доктора.
Теперь я буду в инвалидном кресле до конца жизни,
Потому что как я ни умолял и ни просил,
Он прооперировал мою здоровую ногу.

(О, это плохо)
Нет, это ужасно