Sam the Sham & The Pharaohs - Take What You Can Get - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam the Sham & The Pharaohs - Take What You Can Get




You never want (never want)
Ты никогда не хочешь (никогда не хочешь).
Call my name
Позови меня по имени.
You never try (never try)
Ты никогда не пытаешься (никогда не пытаешься).
To understand
Чтобы понять,
You never let me come around
что ты никогда не позволяешь мне вернуться.
Unless your broke and feeling down
Если только ты не сломлен и не чувствуешь себя подавленным.
No need to fuss (no need to fuss)
Не нужно суетиться (не нужно суетиться).
No need to fret (no need to fret)
Не нужно волноваться (не нужно волноваться).
I better take what I can get
Мне лучше взять то, что я могу получить.
(You better take what you can get)
(Тебе лучше взять то, что ты можешь получить)
You say the ball at quarter to eight
Ты говоришь, что мяч в четверть восьмого.
Your mother answers and she tells me i'm late
Твоя мать отвечает и говорит, что я опоздал.
And then she tells me you ain't feeling to fine
А потом она говорит мне, что ты не чувствуешь себя хорошо.
I better come some other time
Мне лучше прийти в другой раз.
No need to fuss (no need to fuss)
Не нужно суетиться (не нужно суетиться).
No need to fret (no need to fret)
Не нужно волноваться (не нужно волноваться).
I better take what I can get
Мне лучше взять то, что я могу получить.
That's alright i'm gonna bid my time
Все в порядке, я потрачу свое время.
It's brighter today but the suns gonna shine
Сегодня ярче, но солнце засияет.
Your gonna lose the best thing you have
Ты потеряешь лучшее, что у тебя есть.
Your gonna want it back but it will be too bad
Ты захочешь его вернуть, но это будет слишком плохо.
That's alright i'm gonna bid my time
Все в порядке, я потрачу свое время.
It's brighter today but the suns gonna shine
Сегодня ярче, но солнце засияет.
Your gonna lose the best thing you have
Ты потеряешь лучшее, что у тебя есть.
Your gonna want it back but it will be too bad
Ты захочешь его вернуть, но это будет слишком плохо.
(You better take what you can get x4)
(Вам лучше взять то, что вы можете получить x4)





Writer(s): DOMINGO SAMUDIO


Attention! Feel free to leave feedback.