Lyrics and translation Sam Tinnesz - Antisocial

Antisocial

I use to go to parties
I use to drive my car
I use to talk to people
I use to really wanna be a rockstar

But now my weekdays turn into weekends
Can't differentiate the morning from the evenings
To hell with YOLO
I got no FOMO
Notifications all disabled on my phone

You make me
Antisocial
My neighbors think I'm dead
I'm slipping off the grid
Not seeing anybody
Antisocial
Don't know what day it is
I'm losing all my friends
But saving so much money
The best description of my current mood
Is I think I hate everybody but you
Antisocial you're making me
Antisocial

Tell em I joined the circus
Tell em that I changed my name
Tell em it was a crisis
And I jumped out the window panes

Is this the good life having no life
Not posting any pictures getting no likes
To hell with YOLO
I got no FOMO
Notifications all disabled on my phone

You make me
Antisocial
My neighbors think I'm dead
I'm slipping off the grid
Not seeing anybody
Antisocial
Don't know what day it is
I'm losing all my friends
But saving so much money
The best description of my current mood
Is I think I hate everybody but you
Antisocial you're making me
Antisocial

Antisocial
But I think I like it
I think I like it
Yeah

Antisocial
My neighbors think I'm dead
I'm slipping off the grid
Not seeing anybody
Antisocial
Don't know what day it is
I'm losing all my friends
But saving so much money
The best description of my current mood
Is I think I hate everybody but you
Antisocial you're making me
Antisocial

Antisocial

Avant, j'allais aux fêtes
J'avais l'habitude de conduire ma voiture
J'avais l'habitude de parler aux gens
J'avais vraiment envie d'être une rock star

Mais maintenant, mes jours de semaine se transforment en week-ends
Je ne peux pas différencier le matin du soir
Au diable YOLO
Je n'ai pas de FOMO
Les notifications sont toutes désactivées sur mon téléphone

Tu me rends
Antisocial
Mes voisins pensent que je suis mort
Je glisse hors de la grille
Je ne vois personne
Antisocial
Je ne sais pas quel jour nous sommes
Je perds tous mes amis
Mais j'économise tellement d'argent
La meilleure description de mon humeur actuelle
C'est que je crois que je déteste tout le monde sauf toi
Antisocial, tu me rends
Antisocial

Dis-leur que j'ai rejoint le cirque
Dis-leur que j'ai changé de nom
Dis-leur que c'était une crise
Et que j'ai sauté par les fenêtres

Est-ce que c'est la bonne vie, n'avoir aucune vie
Ne pas poster de photos, ne pas avoir de likes
Au diable YOLO
Je n'ai pas de FOMO
Les notifications sont toutes désactivées sur mon téléphone

Tu me rends
Antisocial
Mes voisins pensent que je suis mort
Je glisse hors de la grille
Je ne vois personne
Antisocial
Je ne sais pas quel jour nous sommes
Je perds tous mes amis
Mais j'économise tellement d'argent
La meilleure description de mon humeur actuelle
C'est que je crois que je déteste tout le monde sauf toi
Antisocial, tu me rends
Antisocial

Antisocial
Mais je pense que j'aime ça
Je pense que j'aime ça
Ouais

Antisocial
Mes voisins pensent que je suis mort
Je glisse hors de la grille
Je ne vois personne
Antisocial
Je ne sais pas quel jour nous sommes
Je perds tous mes amis
Mais j'économise tellement d'argent
La meilleure description de mon humeur actuelle
C'est que je crois que je déteste tout le monde sauf toi
Antisocial, tu me rends
Antisocial