Sam Tinnesz - Feels Like Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Tinnesz - Feels Like Home




Feels Like Home
Как дома
I've been wandering
Я бродил,
I've been wasting time (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Я терял время (о-о, о-о-о, о-о, о-о-о)
Life was faded
Жизнь была блеклой,
Nothing else felt right (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Ничто другое не казалось правильным (о-о, о-о-о, о-о, о-о-о)
Reaching out my hand, my heart was in trouble
Протягивая руку, мое сердце было в беде,
Lost in the rubble (oh-oh-oh)
Потерянное в руинах (о-о-о)
But there it was like light at the end of the tunnel (oh-oh-oh)
Но вот оно, словно свет в конце туннеля (о-о-о)
Feels like home
Как дома,
It feels like home
Это как дома,
Right where I belong
Там, где мое место,
Feels like home
Как дома,
I gave it all just to get here
Я отдал все, чтобы добраться сюда,
It's like nothing else I've known
Это не похоже ни на что, что я знал,
Feels like home
Как дома,
Feels like home
Как дома,
Clouds are breaking
Облака рассеиваются,
To a golden sky (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Открывая золотое небо (о-о, о-о-о, о-о, о-о-о)
Eyes wide open
Глаза широко открыты,
To a better life (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Для лучшей жизни (о-о, о-о-о, о-о, о-о-о)
Reaching out my hand, my heart was in trouble
Протягивая руку, мое сердце было в беде,
Lost in the rubble (oh-oh-oh)
Потерянное в руинах (о-о-о)
But there it was like light at the end of the tunnel (oh-oh-oh)
Но вот оно, словно свет в конце туннеля (о-о-о)
Feels like home
Как дома,
It feels like home
Это как дома,
Right where I belong
Там, где мое место,
Feels like home
Как дома,
I gave it all just to get here
Я отдал все, чтобы добраться сюда,
It's like nothing else I've known
Это не похоже ни на что, что я знал,
Feels like home
Как дома,
Feels like home
Как дома,
My fingers down on the map
Мои пальцы на карте,
Yeah, this is where I wanna be
Да, вот где я хочу быть,
I'm always coming right back
Я всегда буду возвращаться сюда,
Yeah, this is where I wanna be
Да, вот где я хочу быть,
Feels like home
Как дома,
It feels like home
Это как дома,
Right where I belong
Там, где мое место,
Feels like home
Как дома,
I gave it all just to get here
Я отдал все, чтобы добраться сюда,
It's like nothing else I've known
Это не похоже ни на что, что я знал,
Feels like home
Как дома,
Feels like home
Как дома,






Attention! Feel free to leave feedback.