Sam Tinnesz - Never Leave Your Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Tinnesz - Never Leave Your Side




Never Leave Your Side
Никогда не покину тебя
You tie your feet in a lonely rope
Ты связываешь ноги одинокой веревкой,
A rock to the bottom of your endless soul
Камень на дне твоей бесконечной души.
You close your eyes and wish it′d fade
Ты закрываешь глаза и желаешь, чтобы это исчезло,
All the pain of yesterday
Вся боль вчерашнего дня.
You gotta know it's gonna get better
Ты должна знать, что все наладится,
You gotta know that you′re so close
Ты должна знать, что ты так близка.
When the world is broken
Когда мир разрушен,
When you don't feel safe
Когда ты не чувствуешь себя в безопасности,
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
When you′re rolling under
Когда ты тонешь под
The crashing waves
Разбивающимися волнами,
I′ll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
Cross your heart and testify
Перекрести свое сердце и поклянись,
We′ll see the sun in the nick of time
Мы увидим солнце как раз вовремя.
Catch your breath, I'll hold the line
Задержи дыхание, я буду держать оборону.
Together′s keeping us alive
Вместе мы останемся живы.
I want you to know the worst is over
Я хочу, чтобы ты знала, что худшее позади,
I want you to know you'll find your way
Я хочу, чтобы ты знала, что ты найдешь свой путь.
When the world is broken
Когда мир разрушен,
When you don′t feel safe
Когда ты не чувствуешь себя в безопасности,
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
When you're rolling under
Когда ты тонешь под
The crashing waves
Разбивающимися волнами,
I′ll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
I′ll never leave, I'll never leave your side
Я никогда не покину, я никогда не покину тебя.
Don′t wanna leave, don't wanna leave your side
Не хочу покидать, не хочу покидать тебя.
I′ll never leave, I'll never leave your side
Я никогда не покину, я никогда не покину тебя.
Don′t wanna leave, don't wanna leave your side
Не хочу покидать, не хочу покидать тебя.
(I'll never leave, I′ll never leave your side)
никогда не покину, я никогда не покину тебя.)
(I don′t wanna leave, I don't wanna leave your side)
(Не хочу покидать, не хочу покидать тебя.)
When the world is broken
Когда мир разрушен,
When you don′t feel safe
Когда ты не чувствуешь себя в безопасности,
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
When you′re rolling under
Когда ты тонешь под
The crashing waves
Разбивающимися волнами,
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.





Writer(s): Daniel Saint Black, Samuel Tinnesz


Attention! Feel free to leave feedback.