Lyrics and translation Sam Tinnesz - Sometimes People Suck

Sometimes People Suck

We used to be best friends
Like brothers 'til the end
Same Hollywood dreams going way back
Got the same tattoos
Of the Mötley Crüe
Tommy Lee, Nikki Six with a soul patch

So it's hard to contemplate
Why you would find a way
To wreck my life
And end up with my girlfriend

Don't need a college degree
A major in psychology
Just to see
Honestly
Sometimes people suck
It's just the kind of world we're in
Don't think there's a medicine
For selfishness
In the end
Sometimes people suck

Yeah, I really think you suck
You suck

Maybe I should get a dog
Maybe I should quit my job
Middle finger to the boss
On the way out
Shave my head like Britney
Singing out "Hit me baby"
Right in the face now

It's hard to comprehend
Wearing rose colored glasses
No, I just can't pretend
This life's not full of asses

Don't need a college degree
A major in psychology
Just to see
Honestly
Sometimes people suck
It's just the kind of world we're in
Don't think there's a medicine
For selfishness
In the end
Sometimes people suck

Sometimes people suck

Maybe it's my bad luck, but I just think
That sometimes people suck

I think I've had enough
Mike Tyson to the gut
Pouring salt in the cut
Wish I could shut you up

I think I've had enough
Mike Tyson to the gut
Pouring salt in the cut
Wish I could shut you up

Don't need a college degree
A major in psychology
Just to see
Honestly
Sometimes people suck
It's just the kind of world we're in
Don't think there's a medicine
For selfishness
In the end
Sometimes people suck

Yeah, sometimes people suck
Yeah, yeah, yeah
I've had enough, I've had enough
Maybe it's my bad luck, but I just think
That sometimes people suck

Parfois les gens sont nuls

On était meilleurs amis
Comme des frères jusqu'à la fin
Les mêmes rêves hollywoodiens depuis longtemps
On a les mêmes tatouages
De Mötley Crüe
Tommy Lee, Nikki Six avec une barbiche

Alors c'est difficile à concevoir
Pourquoi tu trouverais un moyen
De détruire ma vie
Et finir avec ma copine

Pas besoin d'un diplôme universitaire
Une majeure en psychologie
Pour juste voir
Honnêtement
Parfois les gens sont nuls
C'est juste le genre de monde dans lequel on vit
Je ne pense pas qu'il y ait un médicament
Pour l'égoïsme
Au final
Parfois les gens sont nuls

Ouais, je pense vraiment que tu es nulle
Tu es nulle

Peut-être que je devrais prendre un chien
Peut-être que je devrais démissionner
Un doigt d'honneur au patron
En partant
Me raser la tête comme Britney
En chantant "Hit me baby"
En plein visage maintenant

C'est difficile à comprendre
Porter des lunettes roses
Non, je ne peux pas faire semblant
Cette vie n'est pas pleine de cons

Pas besoin d'un diplôme universitaire
Une majeure en psychologie
Pour juste voir
Honnêtement
Parfois les gens sont nuls
C'est juste le genre de monde dans lequel on vit
Je ne pense pas qu'il y ait un médicament
Pour l'égoïsme
Au final
Parfois les gens sont nuls

Parfois les gens sont nuls

Peut-être que c'est ma malchance, mais je pense juste
Que parfois les gens sont nuls

Je pense que j'en ai assez
Mike Tyson au ventre
Verser du sel dans la coupure
J'aimerais pouvoir te faire taire

Je pense que j'en ai assez
Mike Tyson au ventre
Verser du sel dans la coupure
J'aimerais pouvoir te faire taire

Pas besoin d'un diplôme universitaire
Une majeure en psychologie
Pour juste voir
Honnêtement
Parfois les gens sont nuls
C'est juste le genre de monde dans lequel on vit
Je ne pense pas qu'il y ait un médicament
Pour l'égoïsme
Au final
Parfois les gens sont nuls

Ouais, parfois les gens sont nuls
Ouais, ouais, ouais
J'en ai assez, j'en ai assez
Peut-être que c'est ma malchance, mais je pense juste
Que parfois les gens sont nuls