Sam Tinnesz - Watch Your Back (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Tinnesz - Watch Your Back (Bonus Track)




Watch Your Back (Bonus Track)
Fais attention à ton dos (Piste bonus)
One day they will come for us
Un jour, ils viendront pour nous
Like poison dripping in our blood
Comme du poison qui coule dans notre sang
Blind devotions not enough
Les dévotions aveugles ne suffisent pas
Can't go on with our eyes shut
On ne peut pas continuer les yeux fermés
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Feels like a masquerade
On se sent comme dans un bal masqué
Cause the man behind the mask
Parce que l'homme derrière le masque
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
We're standing face to face
On se tient face à face
With the hearts that turn to black
Avec des cœurs qui deviennent noirs
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
Watch your back
Fais attention à ton dos
Better watch your back
Fais attention à ton dos
Hearing footsteps in your sleep
On entend des pas dans son sommeil
All this darkness underneath
Toute cette obscurité en dessous
Hollow trust in casualty
Une confiance creuse dans la fatalité
Can't believe in what we see
On ne peut pas croire ce que l'on voit
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
(Is it all an illusion?)
(Est-ce que tout est une illusion ?)
Feels like a masquerade
On se sent comme dans un bal masqué
Cause the man behind the mask
Parce que l'homme derrière le masque
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
We're standing face to face
On se tient face à face
With the hearts that turn to black
Avec des cœurs qui deviennent noirs
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
Watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
The shadows, shadows,
Les ombres, les ombres,
The shadows are hunting us
Les ombres nous chassent
The shadows, shadows,
Les ombres, les ombres,
The shadows are hunting us
Les ombres nous chassent
The shadows, shadows
Les ombres, les ombres
The shadows are hunting us
Les ombres nous chassent
The shadows, shadows
Les ombres, les ombres
The shadows are hunting us
Les ombres nous chassent
Feels like a masquerade
On se sent comme dans un bal masqué
Cause the man behind the mask
Parce que l'homme derrière le masque
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
We're standing face to face
On se tient face à face
With your hearts that turn to black
Avec des cœurs qui deviennent noirs
You better watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos
Watch your back
Fais attention à ton dos
You better watch your back
Fais attention à ton dos






Attention! Feel free to leave feedback.