Sam Tompkins - hi, my name is insecure. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Tompkins - hi, my name is insecure.




hi, my name is insecure.
привет, меня зовут неуверенность.
I ain't that good at saying hi
Я не очень хорош в приветствиях,
So I'll text you and you'll reply
Поэтому напишу тебе, а ты ответишь.
I've thought about you so many times
Я думал о тебе так много раз,
But we're now here in action
Но мы здесь, и между нами химия.
And there's an attraction
Между нами определённо есть притяжение.
There's so many things that I wanna say
Я хочу сказать тебе столько всего,
But like, hi, my name is insecure
Но... привет, меня зовут неуверенность,
And I don't know if I wanna be here anymore
И я не знаю, хочу ли я здесь находиться.
The only thing that's making me stay here is your eyes, tonight
Единственное, что заставляет меня остаться, это твои глаза. Сегодня вечером
We haven't really met before
Мы толком не знакомы,
But there's so many options to explore
Но есть так много всего, что можно узнать,
Like your favorite movie or the song that makes you feel alive
Например, твой любимый фильм или песня, которая заставляет тебя чувствовать себя живой.
I don't like parties, I'd rather die
Я не люблю вечеринки, я лучше умру.
People love to assume that I'm not so shy, mm
Люди любят думать, что я не такой уж и застенчивый, хм.
But you understand and you're not surprised
Но ты понимаешь, и ты не удивлена,
Not even a fraction, no weird reaction
Ни капли, никакой странной реакции.
Before anything, I just wanna say
Прежде чем мы начнём, я просто хочу сказать,
That, hi, my name is insecure
Что... привет, меня зовут неуверенность,
And I don't know if I wanna be here anymore
И я не знаю, хочу ли я здесь находиться.
The only thing that's making me stay here is your eyes, tonight
Единственное, что заставляет меня остаться, это твои глаза. Сегодня вечером
We haven't really met before
Мы толком не знакомы,
But there's so many options to explore
Но есть так много всего, что можно узнать,
Like your favorite movie or the song that makes you feel alive
Например, твой любимый фильм или песня, которая заставляет тебя чувствовать себя живой.
Hm
Хм
Hm
Хм
Hi, my name is insecure
Привет, меня зовут неуверенность,
And I don't know if I wanna be here anymore
И я не знаю, хочу ли я здесь находиться.
The only thing that's making me stay here is your eyes, tonight
Единственное, что заставляет меня остаться, это твои глаза. Сегодня вечером
We haven't really met before
Мы толком не знакомы,
But there's so many options to explore
Но есть так много всего, что можно узнать,
Like your favorite movie or the song that makes you feel alive
Например, твой любимый фильм или песня, которая заставляет тебя чувствовать себя живой.





Writer(s): Sam Tompkins


Attention! Feel free to leave feedback.