Sam Tsui & Kina Grannis - Keep You Warm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Tsui & Kina Grannis - Keep You Warm




I'll keep you warm
Я согрею тебя.
Underneath the Christmas lights
Под рождественскими огнями.
Sing you through the silent night
Пой тебе сквозь безмолвную ночь.
Through the snow and through the storm
Сквозь снег и сквозь бурю.
I'll keep you warm
Я согрею тебя.
Winter's on the wind
Зима на ветру.
It sings familiar melodies
Поет знакомые мелодии.
The chill starts setting in
Холод начинает заходить.
Silver bells are casting spells
Серебряные колокола произносят заклинания.
It all comes back again
Все возвращается снова.
Lay your troubles down
Отложи свои проблемы.
Let me hold you
Позволь мне обнять тебя.
Now all the signs appear
Теперь все знаки появляются.
The Christmas trees, the memories
Елки, воспоминания ...
They bring this time of year
Они приносят это время года.
Ghosts of winters past
Призраки зимы прошлого.
Come in and whisper in your ear
Войди и прошепчи на ухо.
Don't listen to a word they've told you
Не слушай ни слова, что они тебе сказали.
Ooohh
ООО ...
'Cause I'll keep you warm
Потому что я согрею тебя.
Underneath the Christmas lights
Под рождественскими огнями.
Sing you through the silent night
Пой тебе сквозь безмолвную ночь.
Through the snow and through the storm
Сквозь снег и сквозь бурю.
I'll keep you warm
Я согрею тебя.
Start a fire and feel it glow
Зажги огонь и почувствуй его сияние.
As the winds begin to blow
Когда ветер начинает дуть ...
Come inside and close the door
Заходи и закрой дверь.
You don't have to face the cold alone no more
Тебе больше не придется сталкиваться с холодом в одиночестве.
I'll keep you warm
Я согрею тебя.
It's only you and me
Это только ты и я.
The world outside is frozen white
Мир снаружи застыл белым.
I know it's hard to see
Я знаю, это трудно понять.
I'll be your candle
Я буду твоей свечой.
Be your light
Будь твоим светом.
Be anything you need
Будь всем, что тебе нужно.
Star above the night to guide you
Звезда над ночью, чтобы вести тебя.
To find the highest bow
Найти самый высокий поклон.
Hang up your regrets and
Повесь свои сожаления и ...
Let them fade into the sound
Пусть они растворятся в звуке.
The angel choirs and roaring fires
Ангельские хоры и ревущие огни.
Magic lost and found
Магия потеряна и найдена.
Love is all around
Любовь повсюду.
Let it find you
Пусть он найдет тебя.
Ooohhh
ООО ...
I'll keep you warm
Я согрею тебя.
Underneath the Christmas lights
Под рождественскими огнями.
Sing you through the silent night
Пой тебе сквозь безмолвную ночь.
Through the snow and through the storm
Сквозь снег и сквозь бурю.
I'll keep you warm
Я согрею тебя.
Start a fire and feel it glow
Зажги огонь и почувствуй его сияние.
As the winds begin to blow
Когда ветер начинает дуть ...
Come inside and close the door
Заходи и закрой дверь.
You don't have to face the cold alone no more
Тебе больше не придется сталкиваться с холодом в одиночестве.
'Cause I'll keep you warm
Потому что я согрею тебя.
(Warm)
(Тепло)
Warm
Тепло
(Warm)
(Тепло)
Through the frightful weather
Сквозь ужасную погоду ...
I will hold you tight
Я крепко обниму тебя.
Oh-whoa
О-уоу!
Ooohh
ООО ...
Ooohh
ООО ...
Ooohh
ООО ...
Ooohh
ООО ...
We'll stay warm together
Мы останемся в тепле вместе.
This December night
Этой декабрьской ночью.
Through the snow and through the storm
Сквозь снег и сквозь бурю.
I'll keep you warm.
Я буду согревать тебя.
As the winds begin to blow
Когда ветер начинает дуть ...
Come inside and close the door
Заходи и закрой дверь.
Now I know you've faced the cold alone before
Теперь я знаю, что ты уже сталкивался с холодом в одиночестве.
But you don't have to face the cold alone no more
Но тебе больше не придется сталкиваться с холодом в одиночестве.
Because I'll keep you warm...
Потому что я согрею тебя...





Writer(s): Kina Grannis


Attention! Feel free to leave feedback.