Lyrics and translation Sam Tsui - Wherever You Are

Wherever You Are

All around the world
Somebody somewhere's always dancing their heart out
All around the world
It may be noon but you can dance like it's dark out
Oh, how many nights have you spent in your bedroom
Oh, singing every word to the song in your headphones
Oh, you got a private party going on when you're alone
But when you're alone, just know
We don't need to be together to get it started
Throw your hands in the air no matter where you are, babe
Just feel the music so you can join the party
Wherever you are, wherever you are
Oh, wherever you are
Oh, where-wherever you are
Oh, wherever you, wherever you are, wherever you are
All around the world
Somebody somewhere's always waking the neighbors
All around the world
A thousand miles away we're singing the same words
Oh, how many times have you tuned up your headphones
Oh, jumping up and down like you're there in the front row
Oh, you got a private party going on when you're alone
But when you're alone, just know
We don't need to be together to get it started
Throw your hands in the air no matter where you are, babe
Just feel the music so you can join the party
Wherever you are, wherever you are
Oh, wherever you are
Oh, where-wherever you are
Oh, wherever you, wherever you are, wherever you are
Wherever you go, you don't have to be alone
Wherever you are, just know, just know, just know
Wherever you go, you don't have to be alone
Wherever you are, wherever you are
We don't need to be together to get it started
Throw your hands in the air no matter where you are, babe
Just feel the music so you can join the party
Wherever you are, wherever you are
Oh, wherever you are
Oh, where-wherever you are
Oh, wherever you, wherever you are, wherever you are
Oh, wherever you are, wherever you are

Где бы ты ни была

По всему миру
Кто-то где-то всегда танцует от души
По всему миру
Может быть, сейчас полдень, но ты можешь танцевать так, будто уже стемнело
Сколько ночей ты провела в своей спальне,
Напевая каждое слово песни в своих наушниках
У тебя своя личная вечеринка, когда ты одна
Но когда ты одна, просто знай
Нам не нужно быть вместе, чтобы начать
Подними руки вверх, где бы ты ни была, милая
Просто почувствуй музыку, чтобы присоединиться к вечеринке
Где бы ты ни была, где бы ты ни была
О, где бы ты ни была
О, где бы, где бы ты ни была
О, где бы ты, где бы ты ни была, где бы ты ни была
По всему миру
Кто-то где-то всегда будит соседей
По всему миру
За тысячи миль мы поем одни и те же слова
Сколько раз ты надевала наушники
Прыгая вверх и вниз, словно ты в первом ряду
У тебя своя личная вечеринка, когда ты одна
Но когда ты одна, просто знай
Нам не нужно быть вместе, чтобы начать
Подними руки вверх, где бы ты ни была, милая
Просто почувствуй музыку, чтобы присоединиться к вечеринке
Где бы ты ни была, где бы ты ни была
О, где бы ты ни была
О, где бы, где бы ты ни была
О, где бы ты, где бы ты ни была, где бы ты ни была
Куда бы ты ни шла, тебе не нужно быть одной
Где бы ты ни была, просто знай, просто знай, просто знай
Куда бы ты ни шла, тебе не нужно быть одной
Где бы ты ни была, где бы ты ни была
Нам не нужно быть вместе, чтобы начать
Подними руки вверх, где бы ты ни была, милая
Просто почувствуй музыку, чтобы присоединиться к вечеринке
Где бы ты ни была, где бы ты ни была
О, где бы ты ни была
О, где бы, где бы ты ни была
О, где бы ты, где бы ты ни была, где бы ты ни была
О, где бы ты ни была, где бы ты ни была