Sam Watson - It's True (feat. SDNY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Watson - It's True (feat. SDNY)




It's True (feat. SDNY)
C'est vrai (feat. SDNY)
Where did you
D'où est-ce que tu
Come from
Es venue?
You blindsided me
Tu m'as pris au dépourvu
Inconveniently
Au plus mauvais moment
Honestly I cannot see how that happened
Honnêtement, je ne vois pas comment c'est arrivé
I gotta stay focused
Je dois rester concentré
You already know this
Tu le sais déjà
Mixing business and pleasure
Mélanger travail et plaisir
It's a dangerous potion
C'est une potion dangereuse
But I
Mais je
But I
Mais je
I know that I'm falling for you
Je sais que je craque pour toi
And I hate it (Yeah, yeah)
Et je déteste ça (Ouais, ouais)
Wish I could stop myself (Stop myself)
J'aimerais pouvoir m'arrêter (M'arrêter)
But it doesn't help (No, no, no, no)
Mais ça n'aide pas (Non, non, non, non)
That we get along so well
Que nous nous entendions si bien
I should fall back and leave you alone
Je devrais prendre du recul et te laisser tranquille
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
Here we are once again
Nous voilà de nouveau réunis
Face to face
Face à face
Hand to hand
Main dans la main
What's the point of being close if we just separate again
À quoi bon être proches si c'est pour se séparer encore ?
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna see this end
Je ne veux pas que ça se termine
I wanna give this thing a try
Je veux donner une chance à cette histoire
Not gone lie
Sans mentir
Can't pretend no
Je ne peux pas faire semblant
I didn't think that we would go this far
Je n'aurais jamais cru qu'on irait si loin
Wanna stay cause leaving's just too hard
Je veux rester car partir est trop difficile
If you want me just say so
Si tu me veux, dis-le moi
I'll never leave, I'll never fold
Je ne partirai jamais, je ne te laisserai jamais tomber
I'm by your side standing ten toes
Je suis à tes côtés, les pieds sur terre
You're my sun, I'm your rain
Tu es mon soleil, je suis ta pluie
Together girl we can grow
Ensemble, on peut grandir
You're the truth and that's fasho
Tu es la vérité et c'est sûr
I'm falling for you like the snow
Je craque pour toi comme la neige qui tombe
It's a lot bae, yeah I know
C'est beaucoup, je sais
But I had to let you know that what I feel for you is real
Mais je devais te dire que ce que je ressens pour toi est réel
And that's real
Et c'est réel
Wish I could stop myself
J'aimerais pouvoir m'arrêter
But it doesn't help
Mais ça n'aide pas
But we get along so well
On s'entend tellement bien
I should fall back but I can't leave you alone
Je devrais prendre du recul mais je ne peux pas te laisser seule
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
I don't wanna tell you too much
Je ne veux pas trop t'en dire
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai
But it's true
Mais c'est vrai





Writer(s): Sydney Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.