No More - Sam Watson translation in German

No More

Yeah
I remember kissing, loving, touching you
I wondered why you'd do this to me
(To me, to me)
I gave you my all, still you did me wrong
Girl I thought I had what you need
(You need, you need)
I still feel the pain baby
Nothing feels the same
Don't know what to believe
(Believe, believe)
Now you got the nerve to say you love me
All did was give me reasons to leave
Stop that
Thought it was love but it's not that
All about you, I don't like that
You broke my heart, I come right back
I don't need apologies baby I'm good
I try to show you where I stood
Laid up with him all in my hood
Was he gone protect you like I could
I could see that you needed attention
That don't mean go and mess up the fun
Held you down on the road baby when it came to you, you were second to none
I give you the bass like (Ohh)
Thanking GOD a nigga went through the phone
All I wanted was to lay up with you but I guess I'm better off alone
You won't hurt me no more

You got a lot of nerve to come at me
Blaming me for what you do, it's all on you
Girl honestly I've had enough of your shit
But you won't hurt me no more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
I guess it's whatever baby
Hope he treats you better
You won't hurt me no more
(No more, no more, no more)

No more, no more
No more, no more
Yeah
Look
Look
You said that you love me, never leave me, used to think that you were perfect for me
(You were so perfect for me)
You caused so much pain in my heart, tore it apart, then threw away the key
Got me second guessing, got me stressing over you, look what you did to me
(No, no)
Now my heart is cold, you did me bold, I guess it's true we weren't meant to be
Girl you lied to me so many times
I let yo ass slide way too many times
I don't understand it, what was so hard that you couldn't manage me
Now I'm fucked up off this Hennessy
Shame I let you get the best of me
Right by my side is where you pose to be
But now it's fuck you, fuck a wedding ring
I'm tired of the games, I'm tired of your bullshit girl
We just two different frames, no such thing as a perfect picture
But don't worry baby girl karma's gone find you
Don't hit my line when the shit drop and hit you
I'm here to set the tone so please me the fuck alone

You got a lot of nerve to come at me
Blaming me for what you do, it's all on you
Girl honestly I've had enough of your shit
But you won't hurt me no more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
I guess it's whatever baby
Hope he treats you better
You won't hurt me no more

Girl you did me wrong
Calling up my phone
Asking when I'm coming home
Shit just ain't the same baby girl
Now I'm gone, now I'm gone
And I'm here to set the tone so leave me the fuck alone
You won't hurt me
No more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
And I'm here to set the tone
So leave me the fuck alone
You won't hurt me no more
Doing me dirty
You're doing me dirty, doing me dirty
Haven't even heard from you
Not single word from you and you know
You know
How could you live with yourself
Haven't even heard from you

Nicht Mehr

Ja
Ich erinnere mich, wie ich dich küsste, liebte, berührte
Ich fragte mich, warum du mir das antust
(Mir, mir)
Ich gab dir mein Alles, trotzdem hast du mich betrogen
Mädchen, ich dachte, ich hätte, was du brauchst
(Du brauchst, du brauchst)
Ich spüre immer noch den Schmerz, Baby
Nichts fühlt sich mehr gleich an
Weiß nicht, was ich glauben soll
(Glauben, glauben)
Jetzt hast du die Nerven zu sagen, dass du mich liebst
Alles, was du tatest, war, mir Gründe zum Gehen zu geben
Hör auf damit
Dachte, es wäre Liebe, aber das ist es nicht
Alles dreht sich um dich, das mag ich nicht
Du hast mein Herz gebrochen, ich komme sofort zurück
Ich brauche keine Entschuldigungen, Baby, mir geht es gut
Ich versuche dir zu zeigen, wo ich stand
Lag mit ihm rum, hier in meiner Gegend
Würde er dich beschützen, wie ich es könnte?
Ich konnte sehen, dass du Aufmerksamkeit brauchtest
Das heißt nicht, dass du den Spaß verderben sollst
Hielt dich auf der Straße fest, Baby, wenn es um dich ging, warst du die Einzige für mich
Ich gebe dir den Bass wie (Ohh)
Danke Gott, dass ein Typ ans Telefon gegangen ist
Alles, was ich wollte, war, mit dir rumzuliegen, aber ich denke, ich bin allein besser dran
Du wirst mich nicht mehr verletzen

Du hast ganz schön Nerven, mich so anzugehen
Mich für das verantwortlich zu machen, was du tust, es liegt alles an dir
Mädchen, ehrlich gesagt, habe ich genug von deinem Mist
Aber du wirst mich nicht mehr verletzen, nicht mehr, nicht mehr
Ich wollte für immer, Baby
Ich habe etwas Besseres
Du wirst mich nicht mehr verletzen, nicht mehr, nicht mehr
Ich denke, es ist egal, Baby
Hoffe, er behandelt dich besser
Du wirst mich nicht mehr verletzen
(Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr)

Nicht mehr, nicht mehr
Nicht mehr, nicht mehr
Ja
Schau
Schau
Du sagtest, dass du mich liebst, mich nie verlässt, dachte immer, du wärst perfekt für mich
(Du warst so perfekt für mich)
Du hast so viel Schmerz in meinem Herzen verursacht, es zerrissen und dann den Schlüssel weggeworfen
Hast mich zweifeln lassen, hast mich wegen dir gestresst, schau, was du mir angetan hast
(Nein, nein)
Jetzt ist mein Herz kalt, du hast mich krass verletzt, ich denke, es ist wahr, wir waren nicht füreinander bestimmt
Mädchen, du hast mich so oft angelogen
Ich habe dich viel zu oft durchgehen lassen
Ich verstehe es nicht, was war so schwer, dass du nicht mit mir umgehen konntest?
Jetzt bin ich von diesem Hennessy kaputt
Schande, dass ich dich habe gewinnen lassen
An meiner Seite solltest du sein
Aber jetzt scheiß auf dich, scheiß auf einen Ehering
Ich habe die Spiele satt, ich habe deinen Mist satt, Mädchen
Wir sind einfach zwei verschiedene Bilder, so etwas wie ein perfektes Bild gibt es nicht
Aber keine Sorge, Baby, das Karma wird dich finden
Ruf mich nicht an, wenn die Scheiße dich trifft
Ich bin hier, um den Ton anzugeben, also lass mich verdammt noch mal in Ruhe

Du hast ganz schön Nerven, mich so anzugehen
Mich für das verantwortlich zu machen, was du tust, es liegt alles an dir
Mädchen, ehrlich gesagt, habe ich genug von deinem Mist
Aber du wirst mich nicht mehr verletzen, nicht mehr, nicht mehr
Ich wollte für immer, Baby
Ich habe etwas Besseres
Du wirst mich nicht mehr verletzen, nicht mehr, nicht mehr
Ich denke, es ist egal, Baby
Hoffe, er behandelt dich besser
Du wirst mich nicht mehr verletzen

Mädchen, du hast mich betrogen
Rufst mich an
Fragst, wann ich nach Hause komme
Die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben, Baby
Jetzt bin ich weg, jetzt bin ich weg
Und ich bin hier, um den Ton anzugeben, also lass mich verdammt noch mal in Ruhe
Du wirst mich nicht verletzen
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Ich wollte für immer, Baby
Ich habe etwas Besseres
Du wirst mich nicht mehr verletzen, nicht mehr, nicht mehr
Und ich bin hier, um den Ton anzugeben
Also lass mich verdammt noch mal in Ruhe
Du wirst mich nicht mehr verletzen
Mich schmutzig behandeln
Du behandelst mich schmutzig, behandelst mich schmutzig
Habe nicht mal von dir gehört
Kein einziges Wort von dir und du weißt
Du weißt
Wie konntest du damit leben
Habe nicht mal von dir gehört