Lyrics and translation Sam Wick - Детка текила

Детка текила

(Sam Wick)

Детка-текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
А че окей
Детка-текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
Но че окей

Добиваю весь никотин, да я твой никотин
Не учился на парах, я учился без них!
Твой безликий кретин, брось и не тормози
Моя чёрная камаро ожидает внутри
Накрывает нас стиль и уносит волной
Забери акваланг, полетаешь со мной

Детка-текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
А че окей
Детка-текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
Но че окей

Лучше молчи, к входу ключи
Давай ищи
Мысли клещи, нам не уйти
Наш счетчик тикает внутри

Мы остаёмся, нам ночью точно по пути
Тише кричи, стены, картон, кирпичи
Натягиваешь на язык ты бабл гам
Внутри вибрация, бурлит вулкан
Чувства абстракция, мир пополам
Погаснет свет, легли в нокдаун

Детка текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
А че окей
Детка текила, я люблю водку
В нашем полёте мест не хватит для двоих на взлётке
Но че окей

Petite Tequila

(Sam Wick)

Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Et puis quoi encore
Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Mais puis quoi encore

Je termine toute la nicotine, oui je suis ta nicotine
Je n'ai pas étudié en cours, j'ai appris sans eux !
Ton crétin sans visage, laisse tomber et ne freine pas
Ma Camaro noire t'attend à l'intérieur
Le style nous enveloppe et nous emporte sur une vague
Prends ton tuba, tu vas voler avec moi

Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Et puis quoi encore
Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Mais puis quoi encore

Mieux vaut se taire, les clés de l'entrée
Vas-y, cherche
Les pensées sont des pinces, nous ne pouvons pas partir
Notre compteur tic-tac à l'intérieur

Nous restons, nous sommes certainement sur le même chemin la nuit
Chuchote plus bas, les murs, le carton, les briques
Tu mets du chewing-gum sur ta langue
À l'intérieur, la vibration, le volcan bouillonne
Les sentiments sont abstraits, le monde en deux
La lumière s'éteint, on tombe au tapis

Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Et puis quoi encore
Petite tequila, j'aime la vodka
Dans notre vol, il n'y a pas assez de place pour deux sur la piste
Mais puis quoi encore