Lyrics and translation Sam Wills - Kool Aid
Love
this
town
J'adore
cette
ville
Love
these
walls
J'adore
ces
murs
But
still,
my
mind
craves
for
more
Mais
mon
esprit
en
veut
toujours
plus
(Craves
for
more)
(En
veut
toujours
plus)
You′re
cutting
through
the
haze
Tu
dissipes
la
brume
Strangers
for
way
too
long
Des
étrangers
pendant
trop
longtemps
(Way
too
long)
(Trop
longtemps)
Let's
explore
this
new
you
and
I
Explorons
ce
nouveau
nous,
toi
et
moi
On
the
West
Coast
shores
Sur
les
rives
de
la
côte
ouest
(Oh
no
no)
(Oh
non
non)
(If
you
don′t
mind)
(Si
tu
veux
bien)
If
you
wanna
Si
tu
veux
(If
you
don't
mind)
(Si
tu
veux
bien)
Wanna
get
away
T'enfuir
(If
you
don't
mind)
(Si
tu
veux
bien)
Feeling
crazy
Se
sentir
folle
(If
you
don′t
mind)
(Si
tu
veux
bien)
The
air-miles
we
could
take
Les
kilomètres
qu'on
pourrait
avaler
(If
you
don′t
mind)
(Si
tu
veux
bien)
The
taste
of
you
Le
goût
de
toi
(If
you
don't
mind)
(Si
tu
veux
bien)
With
the
LA
fumes
Avec
les
vapeurs
de
Los
Angeles
(If
you
don′t
mind)
(Si
tu
veux
bien)
We
could
be
there
by
the
dawn
On
pourrait
y
être
avant
l'aube
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
Girl
Chérie
Plus
twenty-nine
degrees
Plus
vingt-neuf
degrés
Let's
jump
into
this
newfound
dream
Plongeons
dans
ce
rêve
nouveau
Get
lost
in
longer
days
Perdez-vous
dans
des
journées
plus
longues
Loosen
from
the
grip
of
time
Libérez-vous
de
l'emprise
du
temps
(Grip
of
time)
(Emprise
du
temps)
In
the
pool,
girl,
we′ll
feel
brand
new
Dans
la
piscine,
ma
chérie,
nous
nous
sentirons
comme
neuf
Let
me
untie
your
mind
Laisse-moi
défaire
ton
esprit
Let
me
untie
your
mind
Laisse-moi
défaire
ton
esprit
(If
you
don't
mind)
(Si
tu
veux
bien)
If
you
wanna
Si
tu
veux
(If
you
don′t
mind
(Si
tu
veux
bien)
Wanna
get
away
T'enfuir
(If
you
don't
mind)
(Si
tu
veux
bien)
We
could
be
there
by
the
dawn
On
pourrait
y
être
avant
l'aube
(Ooh)
(Ooh)
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go?
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go?
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go?
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
Girl,
I
want
you
with
the
Kool-Aid
in
the
water
Ma
chérie,
je
te
veux
avec
le
Kool-Aid
dans
l'eau
I
wanna
know,
do
you
wanna
go?
J'aimerais
savoir,
veux-tu
y
aller
?
(Girl)
(Chérie)
Don't
mind
Ne
t'en
fais
pas
If
you
don′t
mind
Si
tu
veux
bien
If
you
don′t
mind
Si
tu
veux
bien
(I
just
wanna
take
you
away)
(J'ai
juste
envie
de
t'emmener)
If
you
don't
mind
Si
tu
veux
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.