Sam Wills - Walking Underwater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Wills - Walking Underwater




Walking Underwater
Хождение под водой
Let me dive into your unknown
Позволь мне нырнуть в твою неизвестность,
I want to find your flow
Я хочу постичь твое течение.
Slow it down, let it wash around
Замедли его, позволь ему обволакивать нас,
Think we′re falling for the hunger
Думаю, мы поддаемся голоду,
Satisfy my thirst yeah drive me under
Утоли мою жажду, да, погрузи меня глубже.
Now we're breathing for each other
Теперь мы дышим друг другом,
Slow it down, wash away the world
Замедли это, смой весь мир.
It′s like we're walking underwater
Мы словно ходим под водой,
And the tide is getting stronger
И прилив становится сильнее.
Let's build a boat yeah it′s the only way
Давай построим лодку, да, это единственный выход,
Let′s build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
We're walking underwater
Мы ходим под водой,
And the tide is getting stronger
И прилив становится сильнее.
Let′s build a boat yeah it's the only way
Давай построим лодку, да, это единственный выход,
Let′s build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
Reflection of a face I thought I knew
Отражение лица, которое я думал, что знал,
Now I see more of you
Теперь я вижу тебя больше.
Not myself, friends are strangers too
Не себя, друзья тоже кажутся чужими.
Yes I love all your attention
Да, мне нравится все твое внимание,
But we seen greener, higher tensions
Но мы видели более яркие, более напряженные моменты.
So I've been drawing up dimensions
Поэтому я прорабатывал варианты,
Slow it down, we can ride it through
Замедли это, мы можем пройти через это.
It′s like we're walking underwater
Мы словно ходим под водой,
And the tide is getting stronger
И прилив становится сильнее.
Let's build a boat yeah it′s the only way
Давай построим лодку, да, это единственный выход,
Let′s build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
We're walking underwater
Мы ходим под водой,
And the tide is getting stronger
И прилив становится сильнее.
Let′s build a boat yeah it's the only way
Давай построим лодку, да, это единственный выход,
Let′s build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
So come through
Так что иди сюда,
With me to better places soon I swear
Со мной в лучшие места, скоро, клянусь,
Ohh-ooh, you'll never have to fight with the flow
О-о-о, тебе больше никогда не придется бороться с течением.
It′s like we're walking underwater
Мы словно ходим под водой,
And the tide is getting stronger
И прилив становится сильнее.
Let's build a boat yeah it′s the only way
Давай построим лодку, да, это единственный выход,
Let′s build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
We're walking underwater (water)
Мы ходим под водой (под водой),
And the tide is getting stronger (yeah)
И прилив становится сильнее (да),
Let′s build a boat yeah it's the only way (it′s the only way)
Давай построим лодку, да, это единственный выход (это единственный выход),
Let's build a boat so we can ride the wave
Давай построим лодку, чтобы мы могли оседлать волну
And sail away
И уплыть.
We′re walking underwater
Мы ходим под водой.





Writer(s): Bhavik Pattani, Lucy Pawws, Sam Wills


Attention! Feel free to leave feedback.