Lyrics and translation Sam Wise - Fever

Fever

I ain't living on my knees
10 toes on my feet yeah
Smoke foreign weed yeah
Changing currency yeah
Blue lights on the scales
Phone ringing like bells
You felt my name was ringing bells insecure you rang your girl

She won't give her all she only left me with a teaser
I be kind of stubborn I ain't saying that I need her
You feel it in your heart it get you hot like a fever
Seems like we're running out of time though
Who's gonna love me if I don't love myself
Who's gonna trust me if I don't trust myself
We arm in arm
She sing for me like psalm
I work my charm
Magic up in my palm
A symphony like a chello
Catch me in portobello
Microdosing the mushrooms
Let's take a trip out to Bordeaux
She so sexy I'm tryna be cool though
To the point when we fuck it look like it's a porno
You got dreams you got plans you plotting a business
You had some troubles with your ex but that's none of my business
Unless that fool go try pull up and I'll make you a witness
I felt some pain
But practice forgiveness
I'm 'bout this pay
I be counting these chickens
I cannot wait on no one
I gotta live today

I ain't living on my knees
10 toes on my feet yeah
Smoke foreign weed yeah
Changing currency yeah
Blue lights on the scales
Phone ringing like bells
You felt my name was ringing bells insecure you rang your girl
She won't give her all she only left me with a teaser
I be kind of stubborn I ain't saying that I need her
You feel it in your heart it get you hot like a fever
Seems like we're running out of time though
Who's gonna love me if I don't love myself
Who's gonna trust me if I don't trust myself

Fièvre

Je ne vis pas à genoux
Dix orteils sur mes pieds, ouais
J'fume de l'herbe étrangère, ouais
Je change de monnaie, ouais
Des lumières bleues sur les balances
Le téléphone sonne comme des cloches
Tu as senti que mon nom faisait sonner des cloches, tu étais tellement incertaine que tu as appelé ta fille

Elle ne donnera pas tout, elle ne m'a laissé qu'un teaser
Je suis un peu têtu, je ne dis pas que j'ai besoin d'elle
Tu le sens dans ton cœur, ça te rend chaud comme une fièvre
On dirait qu'on manque de temps
Qui va m'aimer si je ne m'aime pas moi-même ?
Qui va me faire confiance si je ne me fais pas confiance à moi-même ?
Nous, bras dessus, bras dessous
Elle chante pour moi comme un psaume
Je travaille mon charme
La magie dans la paume de ma main
Une symphonie comme un violoncelle
Tu me retrouveras à Portobello
Microdosage de champignons
On fait un trip à Bordeaux
Elle est tellement sexy que j'essaie d'être cool
Au point que quand on baise, ça ressemble à un porno
Tu as des rêves, des projets, tu prépares une affaire
Tu as eu des problèmes avec ton ex, mais ça ne me regarde pas
Sauf si ce con essaie de se pointer, et là, je te ferai assister à un spectacle
J'ai ressenti de la douleur
Mais j'ai pratiqué le pardon
J'suis à fond sur ce salaire
Je compte ces poules
Je ne peux attendre personne
Je dois vivre aujourd'hui

Je ne vis pas à genoux
Dix orteils sur mes pieds, ouais
J'fume de l'herbe étrangère, ouais
Je change de monnaie, ouais
Des lumières bleues sur les balances
Le téléphone sonne comme des cloches
Tu as senti que mon nom faisait sonner des cloches, tu étais tellement incertaine que tu as appelé ta fille
Elle ne donnera pas tout, elle ne m'a laissé qu'un teaser
Je suis un peu têtu, je ne dis pas que j'ai besoin d'elle
Tu le sens dans ton cœur, ça te rend chaud comme une fièvre
On dirait qu'on manque de temps
Qui va m'aimer si je ne m'aime pas moi-même ?
Qui va me faire confiance si je ne me fais pas confiance à moi-même ?