Sam Wise - Fever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Wise - Fever




Fever
Жар
I ain't living on my knees
Я не буду жить на коленях,
10 toes on my feet yeah
Твёрдо стою на ногах, да,
Smoke foreign weed yeah
Курю заморскую травку, да,
Changing currency yeah
Меняю валюту, да,
Blue lights on the scales
Синий свет на весах,
Phone ringing like bells
Телефон звонит, как колокола,
You felt my name was ringing bells insecure you rang your girl
Ты почувствовала, что моё имя звенит в твоей голове, неуверенная, ты позвонила своей подруге.
She won't give her all she only left me with a teaser
Она не отдаст всю себя, она оставила меня только с предвкушением,
I be kind of stubborn I ain't saying that I need her
Я немного упрямый, я не говорю, что она мне нужна,
You feel it in your heart it get you hot like a fever
Ты чувствуешь это в своём сердце, тебя бросает в жар, как от лихорадки.
Seems like we're running out of time though
Похоже, у нас кончается время,
Who's gonna love me if I don't love myself
Кто полюбит меня, если я не люблю себя?
Who's gonna trust me if I don't trust myself
Кто будет мне доверять, если я не доверяю себе?
We arm in arm
Мы идём рука об руку,
She sing for me like psalm
Она поёт мне, словно псалом,
I work my charm
Я работаю своим обаянием,
Magic up in my palm
Магия в моей ладони,
A symphony like a chello
Симфония, как виолончель,
Catch me in portobello
Встречай меня в Портобелло,
Microdosing the mushrooms
Микродозинг грибов,
Let's take a trip out to Bordeaux
Давай махнём в Бордо,
She so sexy I'm tryna be cool though
Она такая сексуальная, я пытаюсь быть спокойным,
To the point when we fuck it look like it's a porno
До такой степени, что когда мы занимаемся любовью, это выглядит как порно.
You got dreams you got plans you plotting a business
У тебя есть мечты, у тебя есть планы, ты замышляешь бизнес,
You had some troubles with your ex but that's none of my business
У тебя были проблемы с бывшим, но это не моё дело,
Unless that fool go try pull up and I'll make you a witness
Если только этот дурак не попытается заявиться, и я сделаю тебя свидетелем.
I felt some pain
Я чувствовал боль,
But practice forgiveness
Но практикую прощение,
I'm 'bout this pay
Я настроен на деньги,
I be counting these chickens
Я считаю этих цыплят,
I cannot wait on no one
Я не могу никого ждать,
I gotta live today
Я должен жить сегодняшним днём.
I ain't living on my knees
Я не буду жить на коленях,
10 toes on my feet yeah
Твёрдо стою на ногах, да,
Smoke foreign weed yeah
Курю заморскую травку, да,
Changing currency yeah
Меняю валюту, да,
Blue lights on the scales
Синий свет на весах,
Phone ringing like bells
Телефон звонит, как колокола,
You felt my name was ringing bells insecure you rang your girl
Ты почувствовала, что моё имя звенит в твоей голове, неуверенная, ты позвонила своей подруге.
She won't give her all she only left me with a teaser
Она не отдаст всю себя, она оставила меня только с предвкушением,
I be kind of stubborn I ain't saying that I need her
Я немного упрямый, я не говорю, что она мне нужна,
You feel it in your heart it get you hot like a fever
Ты чувствуешь это в своём сердце, тебя бросает в жар, как от лихорадки.
Seems like we're running out of time though
Похоже, у нас кончается время,
Who's gonna love me if I don't love myself
Кто полюбит меня, если я не люблю себя?
Who's gonna trust me if I don't trust myself
Кто будет мне доверять, если я не доверяю себе?





Writer(s): Jay Prince, Kadiata


Attention! Feel free to leave feedback.