Lyrics and translation Sam Wise - Thankful

Thankful

The other day man this life was just a dream
I gotta separate the wants from the needs
I gotta separate my gang from the leeches
I gotta separate the love from the fiends

I'm grateful, I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I only need a handful
People want a tankful
Yeah

My old fans tell the new ones this ain't nothing new
Same way the media is playing you ain't nothing new
I'm a lone wolf but I got a whole crew
She got a friend she from the ends tell her to roll too

The other day man this life was just a dream
The other day I was just clocking in
Yeah, I was wiping tables taking orders
What they paid me back then was out of order

I always knew that success was 'round the corner
So I weren't fussed and I had family in my corner
I'm blessed, I can't stress it enough
They want me pressed but a bruddah just show love

I know some people ain't for me, I ain't mad though
I know some wanna see me lose that sad though
Like really hoe
It must hurt when you hear me on the radio
Shout out the DJs keep me spinning on the reload

I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I only need a handful
People want a whole tankful, yeah

The other day man this life was just a dream
I gotta separate the wants from the needs
I gotta separate my gang from the leeches
I gotta separate the love from the fiends

I'm grateful, I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I'm grateful, I'm thankful
I only need a handful
People want a tankful

Благодарен

На днях эта жизнь была просто мечтой,
Я должен отделять желания от потребностей.
Я должен отделить свою банду от пиявок,
Я должен отделить любовь от бесов.

Я благодарен, я благодарен,
Я благодарен, я благодарен,
Я благодарен, я благодарен,
Мне нужна лишь горстка.
Люди хотят целый бак,
Ага.

Мои старые фанаты говорят новичкам, что это не ново,
Точно так же, как СМИ играют с тобой, это не ново.
Я волк-одиночка, но у меня целая стая,
У неё есть подруга, она с района, скажи ей, чтобы тоже катила.

На днях эта жизнь была просто мечтой,
На днях я просто отмечался на работе.
Да, я протирал столы, принимал заказы,
То, что они мне тогда платили, было неправильно.

Я всегда знал, что успех не за горами,
Поэтому я не парился, и у меня была семья в углу ринга.
Я благословлен, не могу не подчеркнуть этого,
Они хотят, чтобы я был подавлен, но брат просто проявляет любовь.

Я знаю, что некоторые люди не для меня, но я не злюсь,
Я знаю, что некоторые хотят видеть, как я проигрываю, но это печально.
Серьёзно, детка,
Должно быть, тебе больно слышать меня по радио.
Спасибо диджеям, что крутят меня на репите.

Я благодарен.
Я благодарен, я благодарен,
Я благодарен, я благодарен,
Мне нужна лишь горстка.
Люди хотят целый бак, да.

На днях эта жизнь была просто мечтой,
Я должен отделять желания от потребностей.
Я должен отделить свою банду от пиявок,
Я должен отделить любовь от бесов.

Я благодарен, я благодарен,
Я благодарен, я благодарен,
Я благодарен, я благодарен,
Мне нужна лишь горстка.
Люди хотят целый бак.