Sam and the Womp - Bom Bom - Wookie Remix; Wooke Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam and the Womp - Bom Bom - Wookie Remix; Wooke Remix




Bom Bom - Wookie Remix; Wooke Remix
Bom Bom - Wookie Remix; Wooke Remix
I'm the cat with the bass and drum
Je suis le mec avec la basse et la batterie
Going 'round like Bom Bom Bom!
Qui tourne en rond comme Bom Bom Bom !
What's grooving? I'm moving
C’est quoi ce groove ? Je bouge
I like you're style of Womping!
J’aime ton style de Womping !
How charming! Just a rapper
Comme c’est charmant ! Juste un rappeur
Load him up and eat that snapper!
Charge-le et bouffe ce snapper !
I want 16 pints of rum and then I go Bom Bom!
Je veux 16 pintes de rhum, et ensuite je fais Bom Bom !
Going up in the dark of the night
Je monte dans l’obscurité de la nuit
And so I go ooh ah ah ah ah. I...
Et alors je fais ooh ah ah ah ah. Je…
I've brought a pie in my pocket
J’ai apporté une tarte dans ma poche
Pie in my pocket, an eye in my socket
Une tarte dans ma poche, un œil dans ma cavité orbitaire
You got life, you got style
T’as de la vie, t’as du style
You got nothing on my mind
T’as rien en tête
But I'm so cool, and I'm so groovy
Mais je suis tellement cool, et je suis tellement groovy
When I go Bom Bom Bom!
Quand je fais Bom Bom Bom !
I'm so cool, I'm so groovy
Je suis tellement cool, je suis tellement groovy
When I go Bom Bom Bom!
Quand je fais Bom Bom Bom !
I'm the cat with the bass and drum
Je suis le mec avec la basse et la batterie
Going 'round like Bom Bom Bom!
Qui tourne en rond comme Bom Bom Bom !
What's grooving? I'm moving
C’est quoi ce groove ? Je bouge
I like you're style of Womping!
J’aime ton style de Womping !
How charming! Just a rapper
Comme c’est charmant ! Juste un rappeur
Load him up and eat that snapper!
Charge-le et bouffe ce snapper !
I want 16 pints of rrrrum and then I go Bom Bom!
Je veux 16 pintes de rrrhum, et ensuite je fais Bom Bom !
Going up in the dark of the night
Je monte dans l’obscurité de la nuit
And so I go ooh ah ah ah ah. I...
Et alors je fais ooh ah ah ah ah. Je…
I've brought a pie in my pocket
J’ai apporté une tarte dans ma poche
Pie in my pocket, an eye in my socket
Une tarte dans ma poche, un œil dans ma cavité orbitaire
You got life, you got style
T’as de la vie, t’as du style
You got nothing on my mind
T’as rien en tête
But I'm so cool, and I'm so groovy
Mais je suis tellement cool, et je suis tellement groovy
When I go Bom Bom Bom!
Quand je fais Bom Bom Bom !
I'm so cool, I'm so groovy
Je suis tellement cool, je suis tellement groovy
When I go Bom Bom Bom!
Quand je fais Bom Bom Bom !
Bom Bom Bom!
Bom Bom Bom !
I'm so cool, I'm so groovy
Je suis tellement cool, je suis tellement groovy
When I go Bom Bom Bom!
Quand je fais Bom Bom Bom !
Ooh ah ah ah ah. I...
Ooh ah ah ah ah. Je…





Writer(s): Aaron Horn, Samuel Ritchie, Raz Olsher, Bloeme De Wilde De Ligny


Attention! Feel free to leave feedback.