Lyrics and translation Sam and the Womp - Zeppelin

Zeppelin

Today I look like a man with a beard
With a monkey on my shoulder, in the yard
Oh I think I've got a sock in my pocket
And my trousers are too large
I'm in love with a moonhead fruitcake
I'm in love with a moonhead fruitcake
I'm in love

But it's all pink charm
Extremely purple
I'm celebrating
It's my 5th birthday
Which makes me happy, light & dim
Like a zeppelin

I'm running little circles round the playground
Till my tongue sticks out of my mouth
And it does: ghhh ghhhh ghhh
I want monkey spoon banana cakes
And lemonade
I'm in love with a moonhead fruitcake
I'm in love

But it's all pink charm
Extremely purple
I'm celebrating
It's my 5th birthday
Which makes me happy, light & dim
Like a zeppelin

Out in the garden
I see a monkey
Eating my breakfast
Stealing bananas
He is a busker
I want to bite him
I'm gonna bake him
Like a banana

Like a zeppelin

Дирижабль

Сегодня я выгляжу как мужчина с бородой,
С обезьянкой на плече, во дворе.
Ой, кажется, у меня в кармане носок,
А мои штаны слишком большие.
Я влюблен в сумасшедшую лунатичку,
Я влюблен в сумасшедшую лунатичку,
Я влюблен.

Но всё это розовый шарм,
Необычайно фиолетовый.
Я праздную,
Это мой пятый день рождения,
Что делает меня счастливым, лёгким и смутным,
Как дирижабль.

Я бегаю кругами по детской площадке,
Пока мой язык не высовывается изо рта,
И он высовывается: гххх гххх гххх.
Я хочу банановые пирожные с обезьяньей ложкой
И лимонад.
Я влюблен в сумасшедшую лунатичку,
Я влюблен.

Но всё это розовый шарм,
Необычайно фиолетовый.
Я праздную,
Это мой пятый день рождения,
Что делает меня счастливым, лёгким и смутным,
Как дирижабль.

В саду
Я вижу обезьяну,
Которая ест мой завтрак,
Ворует бананы.
Он уличный музыкант,
Я хочу его укусить,
Я собираюсь его испечь,
Как банан.

Как дирижабль.