Lyrics and translation Sam Dave - 634-5789
aku
tahu
ini
semua
tak
adil
Je
sais
que
tout
cela
est
injuste
aku
tahu
ini
sudah
terjadi
Je
sais
que
c'est
arrivé
mau
bilang
apa
aku
pun
tak
sanggup
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
air
mata
pun
tak
lagi
mau
menetes
Mes
larmes
ne
veulent
plus
couler
alasannya
sering
kali
ku
dengar
J'ai
souvent
entendu
les
raisons
alasannya
sering
kali
kau
ucap
J'ai
souvent
entendu
tes
raisons
kau
dengan
nya
seakan
ku
tak
tahu
Tu
es
avec
lui
comme
si
je
ne
le
savais
pas
sandiwara
apa
yang
tlah
kau
lakukan
kepada
ku
Quelle
comédie
as-tu
jouée
avec
moi
?
jujurlah
sayang.
Sois
honnête,
mon
amour.
aku
tak
mengapa
Je
n'ai
rien
contre
ça
biar
semua
jelas
tak
berbeda
Que
tout
soit
clair,
qu'il
n'y
ait
aucune
différence
jika
nanti
aku
yang
harus
pergi
Si
c'est
moi
qui
dois
partir
ku
terima
walau
sakit
hati.
Je
l'accepte,
même
si
mon
cœur
est
brisé.
mungkin
ini
jalan
yang
engkau
mau
Peut-être
que
c'est
le
chemin
que
tu
veux
prendre
mungkin
ini
jalan
yang
kau
inginkan
Peut-être
que
c'est
le
chemin
que
tu
désires
kau
dengan
nya
seakan
ku
tak
tahu
Tu
es
avec
lui
comme
si
je
ne
le
savais
pas
sandiwara
apa...
Ceritanya
apa...
Quelle
comédie...
Quelle
histoire...
aku
tahu...
Je
le
sais...
ku
terima
walau
sakit
hati
Je
l'accepte,
même
si
mon
cœur
est
brisé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEVE CROPPER, EDDIE FLOYD
Attention! Feel free to leave feedback.