Lyrics and translation Sam Dave - A Place Nobody Can Find
Yes,
we're
goin'
out
tonight
Да,
мы
выходим
сегодня
вечером.
We
ain't
gonna
tell
nobody
where
Мы
никому
не
скажем
где
Gonna
forget
about
the
party
lights
Я
забуду
о
праздничных
огнях
Just
me
and
you,
lovin'
there
Только
я
и
ты,
любящие
друг
друга.
I'm
gonna
talk
sweet
talk
Я
буду
говорить
сладкие
речи
And
tell
you
that
you're
mine
И
сказать
тебе,
что
ты
моя.
At
a
place
nobody
can
find,
yeah
В
месте,
которое
никто
не
может
найти,
да
Nobody
can
find,
yeah
Никто
не
может
найти,
да
Oh,
we'll
burn
this
candle
light
О,
мы
зажжем
эту
свечу.
And
if
you
get
cold,
I'll
just
squeeze
you
tight
А
если
ты
замерзнешь,
я
просто
крепко
обниму
тебя.
We'll
be
together
day
before
day
Мы
будем
вместе
день
за
днем.
It
takes
so
long
to
overcome
your
lovin'
ways
Нужно
так
много
времени,
чтобы
преодолеть
твою
любовь.
I'm
gonna
talk
sweet
talk
Я
буду
говорить
сладкие
речи
And
tell
you
that
you're
mine
И
сказать
тебе,
что
ты
моя.
At
a
place
nobody
can
find,
yeah
В
месте,
которое
никто
не
может
найти,
да
Nobody
can
find,
yeah
Никто
не
может
найти,
да
We're
gonna
keep
lovin'
company
Мы
составим
любовную
компанию.
Everywhere
we
go,
yeah
Куда
бы
мы
ни
пошли,
да
For
your
lovin'
we
need
a
secret
hole
Для
твоей
любви
нам
нужна
тайная
Нора.
Where
they
can
love,
love,
yeah
Где
они
могут
любить,
любить,
да
Where
they
can
love,
love,
yeah
Где
они
могут
любить,
любить,
да
And
that's
why
we're
goin'
out
tonight
Вот
почему
мы
идем
гулять
сегодня
вечером.
We
ain't
gonna
tell
nobody
where
Мы
никому
не
скажем
где
I'm
gonna
talk
sweet
talk
Я
буду
говорить
сладкие
речи
And
tell
you
that
you're
mine
И
сказать
тебе,
что
ты
моя.
At
a
place
nobody
can
find,
yeah
В
месте,
которое
никто
не
может
найти,
да
Nobody
can
find,
yeah
Никто
не
может
найти,
да
I'm
gonna
squeeze
you
Я
собираюсь
сжать
тебя.
I'm
gonna
tease
you
Я
буду
дразнить
тебя.
At
a
place
nobody
can
find,
yeah
В
месте,
которое
никто
не
может
найти,
да
Nobody
can
find,
yeah
Никто
не
может
найти,
да
Nobody
can
find,
yeah
Никто
не
может
найти,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAVID PORTER
Attention! Feel free to leave feedback.